Úvahy staré ženy

Recenze čtenářů

Kniha se setkala s různými recenzemi, z nichž mnohé chválí její pronikavý a poutavý popis života v Irsku, zejména z pohledu zkušeností Peiga Sayerse. Čtenáři oceňují bohatý jazyk a historické souvislosti, zatímco pro některé je kniha obtížně čtivá kvůli staré angličtině a méně poutavému vyprávění. Celkově je kniha oslavována pro svou autentičnost a reflexi irské kultury, i když se nemusí líbit každému.

⬤ Bohatá na irské hovorové výrazy a kulturní postřehy.
⬤ Poutavé příběhy, díky nimž postavy ožívají.
⬤ Nabízí historický pohled na život v Irsku, zejména na Blasket Islands.
⬤ Inspiruje k pochopení autorových bojů a spirituality.
⬤ Užitečné pro zájemce o autentické historické memoáry.

⬤ Pro některé je stará angličtina obtížně srozumitelná.
⬤ Několik čtenářů ji považovalo za nudnou a nepoutavou ve srovnání s jinou irskou literaturou.
⬤ Kapitoly jsou vnímány jako nesouvislé povídky.
⬤ Náboženské odkazy mohou být pro některé moderní čtenáře odrazující.
⬤ Někteří recenzenti vyjádřili zklamání a nepříznivě ji srovnávali s jinými díly.

(na základě 40 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Old Woman's Reflections

Obsah knihy:

Vyprávění příběhů udržovalo při životě mýty, legendy a historii Blasketových ostrovů, které se nacházejí tři míle od poloostrova Dingle v Irsku.

Ve stáří vyprávěla Peig Sayersová, "královna galských vypravěčů", svůj život svému synovi, který jej zaznamenal v této knize. Vzpomíná na události svého života a na svou prostou filozofii.