Unsettled

Recenze čtenářů

Kniha „Unsettled“ od Reem Faruqi je dojemný a krásně napsaný román ve verších, který sleduje cestu Nurah, mladé dívky, která se přestěhuje z Pákistánu do Gruzie. Prostřednictvím jejích zážitků se vyprávění zabývá tématy přistěhovalectví, kulturní identity, boje o začlenění a významu empatie a přátelství. Mnozí čtenáři oceňují hloubku postav a emocionální ohlas Nurahina příběhu.

Příběh je poutavý a krásně napsaný, s lyrickou prózou, která emocionálně rezonuje. Pěstuje empatii a soucit, takže je vhodný jak pro děti, tak pro dospělé. Čtenáři v něm najdou vztah, zejména pokud jde o zkušenosti přistěhovalců. Postavy jsou dobře propracované a témata přátelství, sounáležitosti a překonávání nepřízně osudu jsou účinně zprostředkována. Mnoho recenzí zmiňuje její užitečnost ve vzdělávacím prostředí, kde podporuje diskuse o šikaně, diskriminaci a rozmanitosti.

Pro některé čtenáře byl zpočátku veršovaný formát náročný, většina se však shodla na tom, že se rychle stal přístupným. Výraznou kritiku si vysloužilo vyprávění audioknihy, zejména chybná výslovnost cizích slov, která některé posluchače rušila. Navíc, ačkoli se příběh zabývá složitými tématy, přítomnost některých těžkých témat, jako je šikana, by mohla být pro mladší čtenáře citlivá.

(na základě 45 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Bank Street Best Children's Book of the Year - Kid's Indie Next List - Featured in Today Show's AAPI Heritage Month list - Kirkus Children's Best Book of 2021 - A National Council of Teachers of English Notable Verse Novel - Jane Addams 2022 Children's Book Award Finalist - 2021 Nerdy Award Winner - Muslim Bookstagram Award Winner for Best Middle School Book

Pro fanoušky knih Jiná slova pro domov a Front Desk - tento silný a okouzlující imigrační příběh sleduje dívku, která se přestěhuje z pákistánského Karáčí do Peachtree City v Georgii a musí se prosadit v novém světě. Reem Faruqi je autorkou oceněné knihy Lailah's Lunchbox.

"Lyrický příběh o dospívání, který se zabývá rodinou, přistěhovalectvím a především sounáležitostí." -Aisha Saeed, autorka bestselleru New York Times Amal Unbound

"Tento posilující příběh bude rezonovat s lidmi, kteří se snažili zapadnout a zároveň zůstat věrní sami sobě." --Veera Hiranandani, autorka knihy Noční deník, oceněné Newberyho cenou.

"Nádherně napsaný příběh plný vřelosti a hloubky." --Hena Khan, autorka knihy Aminin hlas

Když se její rodina přestěhuje z Pákistánu do Peachtree City, chce Nurah jen zapadnout, ale vyčnívá ze všech špatných důvodů. Nurah se kvůli svému přízvuku, kurtám s květinovým potiskem a čajové barvě pleti cítí odstrčená, dokud na plaveckých zkouškách nepotká Stahra.

A ve vodě Nurah nechce zapadnout. Chce získávat medaile jako její bratr Owais, hvězdný sportovec - který v USA prochází vlastními boji. Když se jí však do cesty postaví sourozenecká rivalita, učiní ve zlomku vteřiny rozhodnutí o zradě, které změní jejich osudy.

Nakonec Nurah pomalu získává sebevědomí v podobě silných plaveckých paží a také odvahu postavit se šikaně, bojovat za to, v co věří, a najít své místo.