Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, přičemž někteří chválí její uměleckou kvalitu a jiní kritizují její zavádějící prezentaci a obsah. Přestože ukazuje aspekty Schulzova díla, není bez nedostatků, včetně nejasností ohledně statusu adaptace.
Klady:Vynikající umělecké ztvárnění, nezapomenutelné hlášky, krásné osvěžení pro fanoušky divadelní verze, předvádí plynulost Schulzova psaní.
Zápory:Zavádějící název a prezentace jako původní dílo, potíže s vrácením verze pro Kindle, pro některé čtenáře zklamání ve srovnání s původní hrou.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Street of Crocodiles
Obsah knihy:
„Complicite nám nejen otevírá oči pro Bruna Schulze, ale také proměňuje jeho hutné impresionistické příběhy v živě imaginativní divadlo.“ (Michael Billington, Guardian)
Ulice krokodýlů je inspirována životem a příběhy polského spisovatele Bruna Schulze (1892-1942). Původně vzniklo v koprodukci divadla Theatre de Complicite a Královského národního divadla, v roce 1992 mělo premiéru v divadle Cottesloe a do roku 1994 putovalo po celém světě.
Původní inscenace byla znovu uvedena v roce 1998 a hrála se v New Yorku, Torontu, Minneapolis a Tokiu, než byla v lednu 1999 uvedena v londýnském Queen's Theatre. „Tato ohromující inscenace vytváří vizi provinčního Polska na počátku století jako neklidného oceánu nekonečného pohybu... zázrakem interpretace Schulzových povídek v Complicite...
je její schopnost dát této vnímané anarchii konkrétní divadelní život... když odcházíte z divadla, očekáváte, že se vám propadne půda pod nohama.“ (New York Times)
