Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze knihy „Ukolébavky pro malé zločince“ od Heather O'Neillové představují silný příběh, jehož středobodem je mladá dívka jménem Baby, která prochází chaotickým životem poznamenaným chudobou a drogovou závislostí svého otce. Čtenáři jsou hluboce dojati živým psaním O'Neillové a emocionální hloubkou Babyiných zážitků. Zatímco mnozí knihu chválí pro její krásnou prózu a vývoj postav, někteří ji považují za zdrcující a depresivní kvůli jejím těžkým tématům.
Klady:⬤ Nádherně napsané s živou obrazností.
⬤ Silný vývoj postav, zejména Baby a Jules.
⬤ Poutavé a emotivní vyprávění, které vyvolává empatii.
⬤ Jedinečný pohled na dětskou nevinnost v drsné realitě.
⬤ Strhující a přesvědčivý příběh, který je těžké odložit.
⬤ Poskytuje povědomí a vhled do sociálních problémů, jako je chudoba, závislost a zanedbávání dětí.
Zápory:⬤ Depresivní a těžká témata, která mohou být pro některé čtenáře těžko snesitelná.
⬤ Některé popisy a metafory mohou působit přehnaně a nudně.
⬤ Charakteristika postav, zejména Baby, může některým čtenářům připadat nerealistická.
⬤ Temné téma knihy nemusí být vhodné pro mladší čtenáře.
⬤ Někteří zjistili, že styl psaní blokuje jejich spojení s realitou postav kvůli důrazu na poetický jazyk.
(na základě 148 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Lullabies for Little Criminals
Obsah knihy:
Nové luxusní vydání mezinárodního bestselleru Heather O'Neillové, autorky knih Sny o andělech a Dívka, která byla sobotní nocí, zařazené na seznam Gillerovy ceny, s původní předmluvou autorky, k desátému výročí příběhu o dospívání, který People popisuje jako "živý portrét života v chudinské čtvrti".
Třináctiletá Baby je ztracena v gangsterském, hříběcím okamžiku mezi dětstvím a podivnými tahy a pokušeními světa dospělých. Její matka je mrtvá, otec Jules je sám sotva víc než dítě a neustále vyhlíží další úlovek. Dítě ví, že "čokoládové mléko" je Julesův slangový výraz pro heroin, a vidí ho doma mnohem víc než skutečného zboží. Živě se však těší z útržkovitých kousků štěstí a krásy, které si k ní najdou cestu, a pohybuje se v hrozivých ulicích, jako by měla taneční choreografii.
Brzy se však objeví nebezpečí, které je větší, než dokáží zvládnout i její těžce nabyté schopnosti přežití. Místní pasák Alfons si ji vyhlédl jako svou novou dívku; chce její tělo i duši - a co si nevezmou vyhazovači, po tom touží on sám. Zároveň se rozvíjí něžné a naivně vášnivé přátelství s chlapcem z její školní třídy, který nemá ani tušení o temných nárocích, jež si na ni dělá - a které ani její otec, ztracený na uzdě, nemůže zcela ignorovat. Jules ji odsoudí k pobytu v pasťáku a na chvíli tato domnělá zrada uchrání Baby před strašlivou újmou - ale potom si její záchranu musí vymyslet sama.
Srdcervoucí a zcela originální románová prvotina Heather O'Neillové, která s neobyčejnou přesností a silou vykresluje bezelstně působivý hlas své třináctileté hrdinky, ohromila čtenáře již při svém prvním vydání před deseti lety. Nyní v novém luxusním balení si jistě získá další desetiletí čtenářů, když si Baby vybírá cestu po okraji propasti, aby dospěla k místu vykoupení a lásky.
-- Booklist.
