Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Tvoje kachna je moje kachna“ od Deborah Eisenbergové se skládá ze šesti povídek, které se zabývají tématy osobních změn a složitostí lidských vztahů. Zatímco mnozí čtenáři chválí styl psaní a hloubku postav, názory na celkový dopad a soudržnost povídek se rozcházejí.
Klady:Krásně napsané, poutavé a nápadité příběhy, které se čtou spíše jako ucelené miniromány než jako fragmenty. Postavy jsou dobře propracované a působí důvěryhodně. Eisenbergův pronikavý vhled do lidských emocí a motivací je vyzdvihován, některé příběhy jsou popisovány jako bohaté a objevné. Sbírka je oceňována pro svůj humor a experimentální přístup k vyprávění.
Zápory:Někteří čtenáři považují některé povídky za neúplné nebo postrádající jasný příběh, jiní je popisují jako narcistické nebo zmatené. Několik recenzentů vyjádřilo zklamání, měli pocit, že kniha nesplnila jejich očekávání, a kritizovali ji za nesouvislost a okázalost. Několik čtenářů také zmínilo, že měli problém se sžít s postavami nebo tématy.
(na základě 45 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Your Duck Is My Duck
Obsah knihy:
Dlouho očekávaná sbírka brilantních povídek od jednoho z největších amerických mistrů této formy.
Povídky Deborah Eisenbergové, které jsou někdy velmi vtipné, jindy okouzlující a rozkošné, jindy slavnostní a tajemné jako rybník o půlnoci, nás jemně nutí konfrontovat se s nejznepokojivějšími pravdami o nás samých - od našich intimních životů jako milenců, rodičů a dětí až po naše stejně znepokojivé role občanů na násilné a děsivé planetě.
Každá ze šesti povídek v knize Tvoje kachna je moje kachna, její první sbírce od roku 2006, má sílu a komplexnost románu. S jí vlastní neúprosnou, ale naprosto nepředvídatelnou logikou a téměř nadpřirozenou schopností vykouzlit podivné stavy mysli a emocí, které tvoří naše každodenní vědomí, nás Eisenbergová jakoby na tenkých nitkách táhne svými postavami - utrápenou ženou, jejíž tvář určuje její osud; skupinou filmových herců, kteří jsou šokováni četbou knihy o své minulosti; privilegovaným mladíkem, který se nečekaně zamiluje do pracovnice na ochranu lidských práv, jež se ocitla v zajetí všeobjímajícího pátrání, jemuž nerozumí.
V Eisenbergově světě nelze uniknout síle peněz, sexu a moci a síle historie, ať už se jí postaví, nebo ji popře, se nelze vyhnout. Nikdo nepíše lépe o čase, tragédii a smutku a lhostejném, ale krásném vesmíru kolem nás.
--Financial Times.
