Tři muži ve člunu: (To Say Nothing of the Dog)

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu Tři muži ve člunu je vyzdvihována jako humorná a příjemná klasika, která se líbí zejména pro svůj vtipný styl psaní a poutavé vyprávění. Mnozí čtenáři oceňují humor, půvabné anekdoty a barvité popisy Temže, někteří však považují knihu za zastaralou nebo ne tak vtipnou, jak tvrdí jiní.

⬤ Veselá a vtipná próza, která dobře rezonuje i po letech od svého vydání.
⬤ Poutavé postavy a příbuzná dobrodružství, díky nimž je čtení zábavné.
⬤ Dobře zpracovaná audioknižní verze umocňuje zážitek díky vhodnému vypravěči.
⬤ Kniha nabízí okouzlující cestopis o Temži a viktoriánské Anglii.
⬤ Má nadčasový půvab, takže si ji užijí jak noví, tak zkušení čtenáři.
⬤ Humor je popisován jako suchý, britský a odráží lidské chování, takže je snadno pochopitelný.

⬤ Některým čtenářům humor nepřišel na chuť nebo měli pocit, že je přeceňovaný.
⬤ Kniha může působit zastarale nebo ji mladší publikum může těžko plně docenit kvůli kulturním odkazům.
⬤ Některé adaptace příběhu vyškrtly oblíbené scény z originálu.
⬤ Několik čtenářů mělo potíže sžít se s postavami nebo s humorem a považovali knihu za „bramborový lupínek“ - lehkou a málo obsažnou literaturu.

(na základě 986 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Three Men in a Boat: (To Say Nothing of the Dog)

Obsah knihy:

George, William a J.

se shodnou na jednom: jsou přepracovaní a potřebují si odpočinout. Rozhodnou se, že týdenní pobyt na "The Rolling Deep" by mohl být tím pravým, kam se vydají s foxteriérem Montmorencym v radostném očekávání dlouhých, líných dnů během nádherného viktoriánského léta.

To, co se stane s těmito popletenými starými mládenci na jejich dvoutýdenní veslařské výpravě z Kingston-upon-Thames do Oxfordu a zpět, je námětem pro jednu z nejznámějších klasik anglického humoru. Jeromeho nadčasová komedie sleduje příhody trojice, která se potýká s tábornickým vybavením a přípravou jídla, čelí rozbujelé hypochondrii a nespolehlivému počasí a potýká se s dalšími pohromami - to vše vypovídá o jednoduchých pravdách, které rezonují i dnes. Kniha, která původně vyšla v roce 1889, byla v roce 2003 zařazena deníkem The Guardian na 33.

místo žebříčku 100 nejlepších románů všech dob a v roce 2009 ji časopis Esquire zařadil na 2. místo žebříčku nejvtipnějších knih všech dob.