Tři hry: Filoktét, Horatián, Mauser

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Three Plays: Philoctetes, the Horatian, Mauser

Obsah knihy:

Přestože je Heiner M ller (1929-95) všeobecně uznáván jako jeden z nejvýznamnějších německých dramatiků od dob Bertolta Brechta, zůstává v anglicky mluvícím světě poměrně neznámý. Tato sbírka divadelních her si klade za cíl to změnit, přináší nové překlady a zpřístupňuje jeho dílo širšímu publiku.

Jsou zde shromážděny tři jeho hry - Filoktet, Horatián a Mauser -, jejichž poetické texty dokládají vliv Shakespeara, klasické řecké tragédie a avantgardního politického divadla na jeho tvorbu. Dohromady tvoří to, co M ller nazval „experimentální sérií“, která rozvíjí a zároveň kritizuje Brechtovu teorii Lehrst ck neboli „učící se hry“.

Filoktét vychází ze Sofoklovy tragédie a dramatizuje konfrontaci mezi politikou, morálkou a touhou po pomstě. Horacián využívá událost ze starého Říma jako příklad způsobů, jak přistupovat k morální nejednoznačnosti minulosti. A konečně Mauser, odehrávající se během ruské občanské války, zkoumá povahu a etiku revolučního násilí. Hry jsou doplněny doprovodnými materiály, které napsal sám M ller, a také úvodem Uwe Sch tteho, který hry kontextualizuje a hovoří o jejich trvalé aktuálnosti v dnešní době.