Tři bílí koně: Zátiší

Původní název:

Three White Horses: Still Lifes

Obsah knihy:

„Tři bílí koně“, osmačtyřicátá kniha Jonase Zdanyse, je lyricko-vypravěčský sled básní, který využívá závazků lyrické poezie k vyprávění příběhu, jenž se odehrává v uzavřené místnosti v nejmenovaném městě jedné zasněžené noci na konci listopadu. Básně představují výseky zkušeností, vnitřní a vnější geografie, společně zarámované mezi půlnocí a svítáním, a pomocí elegického a meditativního jazyka se zamýšlejí nad hlubokou lidskou touhou po smyslu a transcendenci v liminálním světě.

Kniha je obohacena o dvacet šest nových maleb štětcem Sou Vai Kenga, umělce z Macaa, jehož abstraktní obrazy jsou paralelním zkoumáním myšlenek uvažovaných v básních. Básně a obrazy společně vytvářejí sugestivní a silný umělecký celek, nový a originální pohled na mezihry při hledání stálosti v nestálém světě.

Jedná se o Zdanysovo dosud nejlepší dílo. Je to vyzrálá a rezonující básnická vize.