Treyf: Můj život neortodoxního psance

Recenze čtenářů

Elissa Altmanová ve svých pamětech „TREYF: MY LIFE AS AN UNORTHODOX OUTLAW“ popisuje své zkušenosti z dospívání v kulturně složité židovské rodině a zdůrazňuje roli jídla, identity a sounáležitosti. Zatímco mnozí považují její vyprávění za poutavé a důvěryhodné, někteří knihu kritizují za to, že postrádá jasný děj a zavádějící název týkající se její náboženské výchovy.

Poutavé psaní s živými popisy, humorné a něžné vyprávění, relativní témata rodiny a identity a bohaté zkoumání kulturní a rodinné dynamiky. Mnozí čtenáři považují memoáry za dojemné, vtipné a dojemné a oceňují univerzální poselství, které se v nich skrývá.

Někteří čtenáři mají pocit, že memoárům chybí ucelený děj a že byly poněkud zbytečné. Kritika se týká i zkreslení její ortodoxní výchovy, což vedlo k obvinění ze zavádějícího marketingu. Někteří považovali detaily za zahlcující nebo měli pocit, že postavy jsou otravné, zejména vykreslení rodinných vztahů.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Treyf: My Life as an Unorthodox Outlaw

Obsah knihy:

"(Nádherně) napsané... odvážné a velkorysé memoáry" o dospívání v rodině s rozporuplnými představami o židovství a hledání vlastní cesty (Dani Shapiro, autorka bestselleru New York Times Inheritance).

Ačkoli je Elissa Altmanová kulturně židovka, nebyla vychovávána jako věřící. Její matka, ctižádostivá herečka, neměla pocit, že by starobylé učení Talmudu bylo relevantní pro moderní život. Její otec, syn kantora, jehož rodina zahynula během holocaustu, byl dokonalým porušovatelem pravidel, který se zmítal mezi svým duchovním hladem a neustálým kulinářským románkem s korýši a spamem - se vším, co je trejf, tedy to, co není košer, a proto je zakázané. Altmanovo mládí bylo protkáno rozpory a nadějí, zradou a touhou někam patřit. V sobotu synagoga a v neděli čínská vepřová žebírka. Slanina k snídani před odjezdem na návštěvu k ortodoxním prarodičům.

Altmanová toužila po náboženských tradicích, které byly základem života jejích přátel, a tak začala navštěvovat hebrejskou školu, aby zjistila, že sama touží po jiných ženách. Poté, co se manželství jejích rodičů rozpadlo, našla Altmanová útočiště v domě své babičky, kde vařila jídla, díky nimž se cítila opět celistvá a zároveň přijala svou homosexualitu. Její příběh je dojemným, humorným a povznášejícím vyprávěním o tom, jak se naučit ctít svou minulost a zároveň se stát svým nejoriginálnějším já.

„To, co dělá Treyf tak originální, je autorčin jízlivý humor a její břitký pohled..... Její próza září.“ -- The Wall Street Journal.

„Krásné, brilantní memoáry plné působivých obrazů, nezapomenutelných lidí a živých příběhů..... Vytvořená s takovou niternou láskou, že se stránky jen třpytí.“ “ --Kate Christensenová, autorka knihy Blue Plate Special.

„Nádherné, výjimečné, srdcervoucí, strašidelné.“ --Joanna Rakoffová, autorka knihy Můj Salingerův rok.

„Těžko se odkládá.“ -- Booklist.

„Dojímavé a život potvrzující.“ -- Kirkus Reviews.