Trespass

Recenze čtenářů

Kniha „Trespass“ od Rose Tremainové je temný, složitě spletený příběh odehrávající se na jihu Francie, který se zaměřuje na osudy dvou sourozeneckých dvojic a v němž se mísí tragédie, pomsta a dopady minulých činů na současné okolnosti. Příběh zkoumá lidskou povahu a vztahy na pozadí venkovského života a majetkových sporů, s tématem pohledu zvenčí a temných tajemství.

Mnozí recenzenti chválili autorčin podmanivý styl psaní, vývoj postav a prolínání složitých témat. Prostředí malebného francouzského venkova bylo barvitě popsáno, což románu přidalo na půvabu. Bylo zaznamenáno, že se jedná o čtení, které nutí k zamyšlení a má poutavou zápletku, jež čtenáře zaujme a je plná černého humoru a napětí.

Kritici poukazovali na to, že příběh může být nesouvislý a obsahuje příliš mnoho odkazů na minulost postav, což může narušovat plynulost vyprávění. Někteří čtenáři se s postavami nesžili, připadaly jim nesympatické nebo příliš nedokonalé na to, aby se s nimi dokázali sžít. Menší část recenzí vyjádřila zklamání z celkového zážitku a popsala jej jako smutný a bezúčelný.

(na základě 94 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

V tichém údolí na jihu Francie stojí osamocený kamenný statek. Jeho majitele Aramona pronásleduje násilnická minulost natolik, že se utápí v alkoholu.

Jeho sestra Audrun mezitím sní o odplatě za celoživotní zradu. Do tohoto světa přichází Anthony Verey, zklamaný obchodník se starožitnostmi z Londýna. Když se zaměří na dům, spustí se děsivá série následků.

"Rose Tremainová píše tak dobře, že díky ní slyšíme angličtinu znovu," píše San Francisco Chronicle. Toto silné a zneklidňující dílo, které se dostalo na dlouhý seznam Man Bookerovy ceny, odhaluje další rozměr Tremainové výjimečné představivosti.