Cesta domů

Recenze čtenářů

Kniha The Road Home (Cesta domů) od Rose Tremainové se zabývá zkušenostmi přistěhovalců na příběhu Lva, ovdovělého muže z východní Evropy, který se přestěhuje do Londýna a hledá lepší život. Vyprávění nabízí směs naděje, osobního růstu a složitosti adaptace na novou kulturu, která je vykreslena prostřednictvím dobře propracovaných postav a živého prostředí. Zatímco próza je oslavována, některé kritiky se zaměřují na její tempo a vývoj postav.

Dobře napsaná kniha s půvabnou prózou, bohatě popsaným prostředím, komplexními postavami a poutavým příběhem, který čtenáře zaujme. Poskytuje jedinečný pohled na imigraci a zprostředkovává témata naděje a osobního růstu. Mnozí recenzenti ji považují za povznášející a vztahovou, díky čemuž postavy působí reálně a jejich boje jsou poutavé.

Někteří čtenáři považovali tempo za pomalé a některé dějové prvky za vykonstruované nebo uspěchané, zejména ke konci. Kritici poukazovali na to, že hlavní hrdinka někdy působila idealizovaně a pasivně a některé motivace postav se zdály nejasné nebo vynucené. Několik recenzí se zmiňovalo o tom, že zobrazená zkušenost přistěhovalců se zdála být poněkud zjednodušená nebo „vybělená“ ve srovnání s realitou.

(na základě 235 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Road Home

Obsah knihy:

Po zavření továrny a smrti milované ženy se Lev vydává z východní Evropy do Londýna, kde hledá práci, aby uživil matku a malou dcerku.

Po období bezdomovectví najde práci v kuchyni nóbl restaurace a pokoj v domě atraktivního Ira, který již přišel o rodinu. Nevadí, že Lev musí spát na palandě obklopen plastovými hračkami - našel přítele a útočiště.

Ať už je jeho život v Anglii jakkoli stísněný, kompenzuje si to sněním o domově, románkem s mladší zaměstnankyní restaurace a vyměňováním drbů a ambicí přes mobilní telefon se svým veselým přítelem Rudim, který sní o bohatém Západě a žije hlavně pro svůj otlučený Chevrolet. Stesk po domově sužuje Lva nejen z nostalgických důvodů, ale i proto, že do své nové země nepatří tělem ani duší - ale může se opravdu vrátit domů? V románu CESTA DOMŮ se naplno projevuje úžasný prozaický talent Rose Tremainové a její román nikdy neztrácí ze zřetele to, co je v životě, který vedeme, skutečně důležité.