Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze na Banffyho Transylvánskou trilogii jsou vesměs pozitivní a vyzdvihují autorův výjimečný rukopis, živý vývoj postav a pronikavý obraz transylvánské šlechty v klíčovém historickém období. Čtenáři oceňují prolínání osobního vyprávění s historickými souvislostmi, stejně jako humor a vtip, které jsou do vyprávění vloženy. Někteří recenzenti však zmiňují složitost uherské politiky a počáteční problém, který představují neznámá jména a pojmy.
Klady:Úžasné psaní, poutavé vyprávění, živé vykreslení postav, historický vhled, krásně vázané vydání, humor a poutavé vyprávění, které čtenáře vtáhne do doby.
Zápory:Kniha může být místy pomalá, zejména třetí díl může být náročný kvůli uherské politice a jménům, a vyžaduje přečtení prvního dílu, abyste plně pochopili příběh.
(na základě 17 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Transylvanian Trilogy, Volumes II and III: They Were Found Wanting, They Were Divided
Obsah knihy:
* Washington Post Best Books of 2013*
Slavná TRANSYLVÁNSKÁ TRILOGIE hraběte Mikl s B nffyho je ohromující historický epos odehrávající se ve ztraceném světě maďarské aristokracie těsně před první světovou válkou. B nffyho romány, napsané ve 30. letech 20. století a poprvé objevené anglicky mluvícím světem po pádu komunismu v Maďarsku, byly přeloženy koncem 90. let 20. století s nadšením kritiky a zde vycházejí poprvé v pevné vazbě.
Druhý a třetí román trilogie Byli nalezeni v nouzi a Byli rozděleni pokračují v příběhu dvou aristokratických bratranců a sestřenic, který byl představen v románu Byli spočítáni a který je provází zhýralou společností na pokraji katastrofy. Hrabě Balint Ab dy, liberální politik, který hájí utlačované rumunské rolníky ve své vlasti, ztrácí svou krásnou milenku Adrienne, která je provdána za zlověstného a nebezpečně šíleného muže, zatímco jeho bratranec L szl se ztrácí v bezohledných a sebedestruktivních závislostech. Mezitím si nikdo nevšímá stahujících se mraků, které ohrožují Rakousko-Uhersko a které brzy povedou k brutálnímu rozbití jejich země. V románu TRANSYLVÁNSKÁ TRILOGIE, odehrávajícím se uprostřed nádherných scenérií divokých lesů, zasněžených hor a starobylých hradů, se snoubí proustovská nostalgie po ztraceném světě, vhled do hroutící se říše připomínající dílo Josepha Rotha a drama a epický rozměr Tolstého.
