Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze knihy George Copwaye „The Ojibway Nation“ (Národ Odžibvejů) přinášejí smíšený pohled na knihu, vyzdvihují její historický význam a kulturní postřehy a zároveň upozorňují na některé problematické názory autora. Copwayova snaha poučit Evropany o Odžibvejích a jejich kultuře je vedle návrhu na jednotu a území indiánů chvályhodná, nicméně jeho povýšené poznámky o indiánských zvycích odrážejí předsudky jeho doby.
Klady:Kniha poskytuje cenné informace o historii, kultuře a jazyce Odžibvejů. Slouží jako důležitý historický dokument, který se zabývá obhajobou původních obyvatel Ameriky a zdůrazňuje nutnost jednoty původních obyvatel. Její podrobné popisy kmenových hnutí, konfliktů a společenských změn jsou přínosné pro zájemce o kanadskou historii.
Zápory:Copwayův pohled na věc je poznamenán jeho styky s Evropany, což ho vede k hanlivým výrokům na adresu původních obyvatel Ameriky. Některé jeho názory, zejména ty, které se týkají „zaostalosti“ indiánských praktik, mohou být urážlivé a odrážejí koloniální předsudky. Kniha se navíc z velké části zaměřuje na Kanadu a méně obsáhle se věnuje širším otázkám, které se týkají původních obyvatel Ameriky ve Spojených státech.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation
Obsah knihy:
The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation (1850) je dílo George Copwaye z oblasti historie původních obyvatel Ameriky. Kniha The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation (Tradiční dějiny a charakteristické náčrty národa Odžibvejů), kterou napsal v době, kdy žil se svou ženou a dcerou v New Yorku, pomohla vybudovat Copwayovu pověst předního indiánského autora 19.
století. Copwayovo dílo, uznávané jako jedna z prvních knih svého druhu napsaná domorodým autorem, je neocenitelným zdrojem informací pro pochopení historie kontaktů mezi osadníky a domorodým obyvatelstvem, z nichž někteří, stejně jako Copwayova rodina, se asimilovali a sloužili jako misionáři, překladatelé a vyslanci. "Mezi odvážnými, rozeklanými, drsnými skalisky, navršenými jedno na druhé v 'okouzlujícím zmatku', na březích, podél hranic tichých vod nebo pod pevnými útesy, o něž se vody řeky Superior tříští se silou, která vyleštila jejich skalnatý povrch, je prostor a příležitost k dobrodružství.
Hory, řeky, jezera, útesy a jeskyně v zemi Odžibvejů působí na člověka dojmem, že tam příroda vybudovala domov pro své děti." George Copway, který vyrůstal v době obrovských kulturních změn svého lidu, hrál složitou roli metodistického misionáře a historika Odžibvejů, zachovával tradice svého lidu a zároveň se snažil o asimilaci jejich náboženské víry s vírou bílých osadníků, jejichž přítomnost se často ukázala jako škodlivá pro jejich další existenci. V tomto působivém díle, jednom z prvních textů o historii původních obyvatel Ameriky napsaných domorodým autorem, se Copway zamýšlí nad kulturními tradicemi, geografickým územím a příběhy předků Odžibvejů.
Kniha The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation (Tradiční dějiny a charakteristické náčrty národa Odžibvejů), napsaná poetickou, meditativní prózou, zůstává i po téměř dvou stoletích od svého vydání nezbytnou četbou. Toto vydání knihy George Copwaye The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation (Tradiční dějiny a charakteristické náčrty národa Odžibvejů) s krásně navrženou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasickým dílem indiánské literatury přepracovaným pro moderní čtenáře.
