Tlumočník

Tlumočník (Suki Kim)

Recenze čtenářů

Shrnutí:

Kniha je tajemnou vraždou, která se prolíná s tématy přistěhovalectví, kulturní identity a osobních vztahů. Hlavní hrdinka Suzy Parková se potýká se svou osamělostí a nevyřešeným zármutkem spojeným se smrtí rodičů a zároveň odhaluje rodinná tajemství. Vyprávění je známé pro svou emocionální hloubku a živou prózu, ale získává smíšené hodnocení, pokud jde o tempo a srozumitelnost děje.

Klady:

⬤ Výborně napsaná živá próza
⬤ poutavé zkoumání přistěhovaleckých zkušeností a kulturní identity
⬤ poutavá a napínavá záhada
⬤ emocionální hloubka
⬤ sympatická hlavní hrdinka.

Zápory:

⬤ Občas obtížné sledovat kvůli dlouhým monologům
⬤ problémy s tempem, pro některé pomalé nebo nudné
⬤ náhlý a nejasný konec
⬤ některé postavy postrádají kladné vlastnosti.

(na základě 54 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Interpreter

Obsah knihy:

Suzy Parková je devětadvacetiletá korejská tlumočnice pro newyorský soudní systém, která učiní překvapivé a zlověstné zjištění o své rodinné historii, jež ji pošle na mrazivou cestu.

Před pěti lety byli její rodiče - pracovití zelináři, kteří se vzdali osobního štěstí ve prospěch svých dětí - brutálně zavražděni při zjevném přepadení jejich obchodu. Záblesk nové stopy však Suzy zláká do nebezpečného korejského podsvětí a nakonec odhalí záhadu vraždy jejích rodičů.

Další údaje o knize:

ISBN:	9780312422240
Autor:	Suki Kim
Vydavatel:	St Martins Pr 3Pl
Vazba:	Měkká vazba

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Bez vás nás není - Můj tajný život při výuce synů severokorejské elity - Without You, There Is No Us...

Ebury Publishing

Její dopisy čtou cenzoři a ona musí své poznámky a...

Bez vás nás není - Můj tajný život při výuce synů severokorejské elity - Without You, There Is No Us - My secret life teaching the sons of North Korea's elite

Without You, There Is No Us: V utajení mezi syny severokorejské elity - Without You, There Is No Us:...

Crown Pub Inc

Strhující popis výuky angličtiny pro syny...

Without You, There Is No Us: V utajení mezi syny severokorejské elity - Without You, There Is No Us: Undercover Among the Sons of North Korea's Elite

Tlumočník - The Interpreter

St Martins Pr 3Pl

Suzy Parková je devětadvacetiletá korejská tlumočnice pro newyorský soudní systém, která učiní překvapivé a zlověstné zjištění o své rodinné historii, jež...