The Torture Letters (Dopisy o mučení): Vyrovnání se s policejním násilím

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje vhled do zacházení s barevnými lidmi ze strany orgánů činných v trestním řízení a spojuje emocionální hloubku s výmluvným psaním.

Dobře napsané, pronikavé, nezbytné pro policejní a právní odborníky, emotivní a působivé.

Vysoká cena za vydání v pevné vazbě.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Torture Letters: Reckoning with Police Violence

Obsah knihy:

Mučení je v Chicagu veřejným tajemstvím. Nikdo u moci nechce tuto chmurnou realitu přiznat, ale všichni vědí, že k němu dochází - a že mučiteli jsou policisté. Komisi pro vyšetřování a pomoc při mučení ve státě Illinois je každý týden předloženo tři až pět nových stížností. V současné době probíhá vyšetřování čtyř set případů. V letech 1972 až 1991 bylo chicagskými policisty pracujícími pod vedením bývalého policejního velitele Jona Burgeho mučeno nejméně 125 podezřelých černochů. Jak ukazují nedávná odhalení z "černého místa" na Homan Square, toto brutální období zdaleka není historickou anomálií. Po více než padesát let policisté, kteří přísahali, že budou chránit a sloužit, místo toho bili, bili elektrickým proudem, dusili a znásilňovali stovky - možná tisíce - obyvatel Chicaga.

V knize The Torture Letters (Dopisy o mučení) Laurence Ralph popisuje historii mučení v Chicagu, vzmáhající se aktivistické hnutí proti policejnímu násilí a spoluvinu americké veřejnosti na udržování mučení doma i v zahraničí. Ralph, který navazuje na dlouhou tradici epistolárních meditací o rasismu ve Spojených státech, počínaje knihou Jamese Baldwina The Fire Next Time a konče knihou Ta-Nehisiho Coatese Between the World and Me, nabízí v této knize sbírku otevřených dopisů napsaných protestujícím, obětem, studentům a dalším. Prostřednictvím těchto dojemných, pátravých a rozzuřených dopisů Ralph podává svědectví o policejním násilí, které začalo v Burgeově oblasti 2, a sleduje městské sítě mučení až po globální válku proti terorismu. Od Vietnamu přes Ženevu až po Guantánamo - Ralphův příběh sahá až k dědictví amerického imperialismu. Kniha kombinuje poznatky ze čtrnáctiletého výzkumu mučení se svědectvími obětí policejního násilí, vysloužilých policistů, právníků a protestujících a je silnou obžalobou policejního násilí a tvrdou výzvou všem Američanům, aby požadovali ukončení systémů, které ho podporují.

Ralph se soucitem a pečlivostí odhaluje spletité vazby mezi orgány činnými v trestním řízení, politickou mašinérií a soudy v Chicagu a zesiluje hlasy obětí mučení, které jsou stále mezi námi - a propůjčuje hlas těm, kteří již dávno zemřeli.