Renegátské sny: Život skrze zranění v chicagském gangu

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna pro své emocionálně působivé vyprávění a pronikavé etnografické zobrazení života ve městě, zejména pokud jde o gangy a marginalizované komunity. Mnohým čtenářům kniha otevřela oči a změnila je a doporučují ji jako nezbytnou četbu pro každého, kdo se zajímá o sociální otázky a antropologii.

⬤ Dojemné a hluboké psaní
⬤ poučné a otevírající oči
⬤ dává hlas těm, kteří jsou bez hlasu
⬤ dobře napsané a přístupné
⬤ použitelné v různých oborech, jako je antropologie a urbanistika
⬤ doporučujeme pro akademickou i osobní četbu.

Někteří čtenáři zaznamenali mezery v teorii a vyprávění; může rezonovat především u specifického publika (např. zájemců o sociologii města).

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Renegade Dreams: Living Through Injury in Gangland Chicago

Obsah knihy:

Každé ráno se obyvatelé Chicaga probouzejí se stejnými strohými titulky, které se čtou jako nějaká makabrózní partitura: "13 zastřelených, 4 mrtví přes noc v celém městě," a téměř každé ráno se objevuje stejná elize: co těch devět dalších obětí? Stejně jako ve válce se i v případě násilí v centru města soustředíme na počet mrtvých, ale ve skutečnosti se mnohem více obětí dožije dalšího dne a musí se po zbytek života vyrovnávat se zraněními - fyzickými i psychickými. Renegátské sny jsou jejich příběhem.

Laurence Ralph prochází ulicemi jedné z nejnásilnějších chicagských čtvrtí - kde místní gang působí již více než padesát let - a hovoří s lidmi, jejichž životy jsou nenávratně poškozeny, a snaží se pochopit, jak se s tím vyrovnávají a jak jim lze lépe pomoci. Vydává se do čtvrti West Side, kterou většina obyvatel Chicaga zná jen ze zpráv - do místa, kde byly zastřeleny děti jen proto, že přešly špatnou ulici - a odhaluje křehkou lidskost, která zde navzdory všem překážkám bojuje o přežití a prosperitu. Mluví s matkami, babičkami a pastory, s aktivisty a vůdci gangů, se zmrzačenými i nadějnými, se začínajícími rapery, sportovci nebo těmi, kteří se prostě chtějí bezpečně dostat do školy nebo do stálé práce.

Ukazuje, že gangsterské Chicago je stejně komplikované jako kdykoli předtím. Není to jen válečná zóna, ale komunita, místo, kde se sny lidí promítají na pozadí nezaměstnanosti, chátrajícího bydlení, věznění, závislostí a nemocí, mnoha znaků městské chudoby, které v jejich životech tvrdnou jako mnohé jizvy.

Při vyprávění jejich příběhů se potýká s tím, co znamená být outsiderem na takovém místě, zda jeho snaha porozumět, pomoci, ve skutečnosti nezpůsobuje vlastní škody. Nakonec ukazuje, že mnohá zranění, která si tito lidé nesou - podobně jako sny -, jsou zásadní formou odolnosti a že bychom o ghettu měli všichni přemýšlet jinak, ne jako o opuštěném ostrově nezvládnutého násilí a jeho bezmocných obětech, ale jako o čtvrti plné domovů, jako o součásti širší společnosti, v níž všichni žijeme, společně, mezi sebou.