The Structure of Days Out: S vypravěči, lovci a jejich potomky v domorodé aljašské komunitě, 1973-1981

Původní název:

The Structure of Days Out: With storytellers, hunters and their descendants in a Native Alaskan Community, 1973-1981

Obsah knihy:

Tom Lowenstein vyučoval angličtinu v Londýně a na Northwestern University v letech 1965-1974. Do Tikigaqu se poprvé vydal v roce 1973 a v letech 1975-1980 se tam vrátil, aby pracoval s Asatchaqem a dalšími staršími. V 80. letech studoval sanskrt na Washingtonské univerzitě a nyní žije v Londýně. Pracuje na částečný úvazek online jako lektor angličtiny a nadále píše poezii.

Tato kniha, která vznikala řadu let, přináší popis práce v Tikigaqu ve 20. století a zaměřuje se na otázky kulturních změn a život starých i mladých indiánů. Je čtvrtou z řady knih o této části Aljašky po knihách The Things that were Said of Them (University of California Press 1992), Ancient Land: Sacred Whale (Bloomsbury 1993) a Ultimate Americans (University of Alaska Press 2008).

"On ví, že vím, že se jmenuje Tulugaq, ale přesto říkám tomuto mocnému jedinci Šarva, který mě navštěvuje v těchto pozdních jarních večerech. Specialista na kung-fu manévry reprodukované z filmů s Brucem Lee, malé hodiny, vizionářské rozhovory, Sharva svým průjezdem vesnicí nedává dívkám spát a některým nahání hrůzu, když se svým strojem míří na okraj mé bouřkové kůlny a s náhlým řevem otevírá plynovou rukojeť. Pak v doznívajícím výbuchu prošlápne sníh, moje venkovní dveře zasténají a jeho rukavice udeří do nadpraží.

Pomalu začínám chápat důvody jeho návštěv. Opilý nočním světlem hledá Sharva stín a můj dům je plný stínu. A zatímco jeho cesta Tikigaqem je žebravá a vznešená, to, co mu nabízím, je okraj banality, v němž se může zotavit ze seriálové intenzity. Na znamení tohoto nudného okraje své činnosti mi Sharva nosí kuriozity, protože ví, že mu dám večeři. Jeho strava je výstřední. Vyhýbá se skutečnému masu - velrybám, tuleňům, karibu, mrožům, rybám a divoké drůbeži -, které živí vesnici, a jí jen tuňáka, hovězí konzervu a sardinky. A tak za ně a za krekry vytahuje ze zipu své sněhové kombinézy kusy nefritu z řeky Kobuk a whisky z Anchorage. A zatímco je schraňuji - spíše proti vědeckému zkoumání než proti konzumaci -, on se cpe krekry, popíjí instantní kávu, zapaluje si Marlbora, vydechuje přes harmoniku a rozvaluje se na mém kozlíku.".