The Murmur of Bees (Šumění včel)

Recenze čtenářů

Kniha Sofie Segovii „Šelest včel“ je dojemná historická fikce odehrávající se na počátku 20. století v Mexiku, která se zaměřuje na jedinečný příběh chlapce jménem Simonopio, který byl nalezen pokrytý včelami. Vyprávění se zabývá tématy rodiny, lásky, ztráty a spojení s přírodou na pozadí historických otřesů, jako byla španělská chřipka a mexická revoluce. Čtenáři se rozcházejí v názoru na tempo a složitost vyprávění, někteří oceňují jeho hloubku, jiným připadá pomalé nebo zmatené.

⬤ Jedinečná a poutavá předloha s bohatým tématem lásky, rodiny a spojení s přírodou.
⬤ Nádherný a sugestivní styl psaní, který vystihuje podstatu Mexika počátku 20. století.
⬤ Hluboký vývoj postav a emotivní vyprávění, které se čtenáři rezonuje.
⬤ Silný historický kontext a filozofický podtext, který propojuje osobní život s širšími historickými událostmi.
⬤ Oceňován překlad a čtivost, díky nimž je potenciálně obtížné téma přístupné.

⬤ Některým čtenářům se zdálo tempo pomalé a měli pocit, že se některé části příběhu vlečou, což vedlo k frustraci.
⬤ Střídání perspektiv a nelineární vyprávění příběhu některé čtenáře zmátlo.
⬤ Několik čtenářů vyjádřilo zklamání z nevyřešených bodů děje nebo nejednoznačného konce.
⬤ Těžké téma ztráty a katastrofy se nemusí líbit všem čtenářům.

(na základě 3434 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Murmur of Bees

Obsah knihy:

Úchvatná autorka mexické beletrie přichází s úžasným románem - prvním přeloženým do češtiny - o tajemném dítěti, které má moc změnit historii rodiny v zemi na pokraji revoluce.

Ode dne, kdy stará Nana Reja našla pod mostem opuštěné dítě, se život malého mexického městečka navždy změnil. Znetvořený a pokrytý včelí peřinou je malý Simonopio pro některé místní obyvatele předmětem pověr, dítětem políbeným ďáblem. Přijmou ho však statkáři Francisco a Beatriz Moralesovi, kteří ho adoptují a starají se o něj, jako by byl jejich vlastní. Jak Simonopio roste, stává se pro rodinu Moralesových důvodem k úžasu, protože když neobyčejně nadané dítě zavře oči, vidí to, co nikdo jiný - vize všeho, co teprve přijde, krásné i nebezpečné. Následován svým ochranitelským rojem včel a žijícím proto, aby svou adoptivní rodinu vysvobodil z hrozeb - lidských i přírodních -, bude Simonopiův účel v Linares časem prozrazen.

Kniha Šelest včel, odehrávající se na pozadí mexické revoluce a ničivé chřipky roku 1918, zachycuje jak osud země v pohybu, tak osud jedné rodiny, která vsadila svou lásku, víru a budoucnost na neuvěřitelné.