The Islandman: Skrytý život Tomse O'Crohana

Původní název:

The Islandman: The Hidden Life of Toms O'Crohan

Obsah knihy:

Tato kniha se zabývá Tomsem O'Crohanem z Blasketových ostrovů a nabízí radikální reinterpretaci této ikonické irské postavy a jejího místa v gaelské literatuře. Zkoumá politiku irské kultury, která z O'Crohana učinila Ostrovana a spoutala jeho texty do národního politického projektu, a představuje ho jako instinktivního, přirozeného hrdinu a naivního, téměř nechtěného spisovatele a jeho texty jako artefakty nesamozřejmé, nezprostředkované jazykové a etnografické autenticity.

Autor ukazuje, že taková zavádějící tvrzení, která nebyla před touto studií nikdy řádně prozkoumána, byla na škodu autorově literární pověsti a že zastírala hluboce osobní a vysoce idiosynkratický účel a povahu jeho psaní. Jádrem knihy je poznání, že to, co O'Crohan napsal, nebyla primárně historie ani etnografie, ale autobiografie.

Kniha ukazuje, že konvenční čtení textů, které upřednostňuje O'Crohanovu identitu rybáře, skrylo před zrakem spisovatelského protagonistu vepsaného do textů a podřídilo jeho identitu spisovatele jeho identitě rolníka. Autor ukazuje, že O'Crohan byl literárním průkopníkem, který vyjednával cestu od ústní tradice k literatuře, a zároveň moderním, sebevědomým literátem, který se vědomě a umělecky zabýval otázkami smrtelnosti.