Hodnocení:
V recenzích je zdůrazněna trvalá přitažlivost této knihy, její hodnota jako dvojjazyčného zdroje pro osvěžení jazykových dovedností a její status nadčasové klasiky. Některé recenze chválí její vliv na čtenářovo chápání života, zatímco jiné zpochybňují její relevanci pro moderní standardy.
Klady:Vhodné pro osvěžení jazykových dovedností, dvojjazyčný formát, považováno za klasiku, působivé a podnětné.
Zápory:Někteří ji považují za ne tak odvážnou podle současných měřítek, smíšené názory na její aktuálnost v dnešní době.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
The Immoralist/l'Immoraliste: A Dual-Language Book
Jedno z nejznámějších Gideových děl, Immoralista, se zabývá neblahými důsledky amorálního hédonismu a vypráví příběh muže, který cestuje po Evropě a severní Africe a pokouší se překonat omezení konvenční morálky.
V tomto překladu, který si zároveň zachovává vášeň originálu, je obratně zachována autorova jednoduchost stylu.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)