Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Jamese Charlese Roye „The Fields of Athenry“ (Athénská pole) vyvolala smíšené ohlasy. Někteří čtenáři oceňují prolínání osobních anekdot s irskou historií a považují ji za poutavou a poučnou. Jiní ji však kritizují za to, že je historicky nepřesná a špatně se čte.
Klady:Mnozí čtenáři chválí styl psaní Jamese Roye a způsob, jakým kombinuje osobní příběhy s historickými postřehy. Kniha je oceňována pro bohaté vyprávění, humor a poutavé vyprávění o historii Irska a autorových zkušenostech s obnovou hradu. Podle některých recenzentů umožňuje hlubší pochopení irské kultury a historie.
Zápory:Kritici poukazovali na značné historické nepřesnosti a tvrdili, že kniha obsahuje protiirské nálady. Pro některé čtenáře bylo náročné sledovat knihu kvůli nelineárnímu vyprávění a hutnému textu. Kniha byla popsána jako připomínající učebnici, což ztěžuje čtenářům, kteří hledají přímočařejší výklad irských dějin.
(na základě 12 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Fields of Athenry: A Journey Through Ireland
Obsah knihy:
V knize The Fields of Athenry nás James Charles Roy provází irskou minulostí i současností a ústředním tématem je jeho osobní zkušenost s renovací zchátralého hradu - ve skutečnosti rozpadlé věže -, který koupil před více než třiceti lety. Hrad Moyode, který se nachází nedaleko tržního města Athenry v hrabství Galway, byl postaven v šestnáctém století Dolphiny, irsky mluvícím rodem, který přímo pochází z francouzsky mluvících normanských dobrodruhů, kteří před čtyřmi stoletími vtrhli do Irska.
Tento starý dům s věží a bohatými zemědělskými pozemky, které střeží, byl svědkem všech etap irské historie, od hrdinských činů keltských bojovníků, které dlouho oslavovali Yeats a lady Gregory, až po Velikonoční povstání v roce 1916, kdy povstalci IRA využívali budovu jako pozorovatelnu. Dnes je silným, nadčasovým symbolem bouřlivých přílivů a odlivů štěstěny, dobrých i špatných, které charakterizují irské dějiny. Roy vplétá svůj osobní příběh o koupi a renovaci Moyode do širokého historického rozhovoru a přivádí nás tak k tématu, které je pro dnešní Irsko a náš smysl pro historii v širším slova smyslu skutečně zajímavé: k historické nostalgii, kterou k Irsku poutáme, a ke skutečnosti, že náš romantický obraz přímo naráží na rozvoj a dobu konjunktury v "keltském tygru" jednadvacátého století.
Málokdo například ví, že Irsko dnes vyrábí a dodává do zahraničí více softwaru než kterákoli jiná země na světě s výjimkou Spojených států, ačkoli všichni známe příběh Angelina popela. S tímto tématem nás Roy vede k otázce, co nás - nebo možná spíše jeho - přitahuje na troskách hradu z irských dávných časů.
