The Bitch

Recenze čtenářů

Kniha je dojemným zkoumáním zármutku a citového zmatku, v jehož centru stojí Damaris, žena, která se potýká s neplodností, pocitem viny z traumatického dětství a komplikovaným vztahem k zatoulanému štěněti, které adoptovala. Čtenáři chválili její silnou prózu a emocionální hloubku, zatímco někteří ji považovali za znepokojující kvůli tématu krutosti vůči zvířatům a citové bolesti.

⬤ Silné a syrové psaní, které vyvolává silné emoce
⬤ krásně napsaná kniha se složitými postavami
⬤ snadno čtivá, ale hluboce působivá
⬤ zkoumá univerzální témata lásky, ztráty a lidské zkušenosti
⬤ silný začátek, který čtenáře okamžitě zaujme
⬤ živé vylíčení života v chudobě
⬤ skládá se ze smysluplných pasáží a dojemných momentů.

⬤ Znepokojivá témata, zejména pokud jde o týrání zvířat, která mohou některé čtenáře rozrušit
⬤ některým příběh postrádal hloubku vyprávění nebo vývoj děje
⬤ problémy s překladem, kvůli nimž se některé části textu četly obtížně
⬤ někteří čtenáři měli pocit, že není vhodný pro milovníky zvířat.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

V brutální kolumbijské džungli naváže bezdětná Damaris intenzivní a nakonec osudový vztah s osiřelým štěnětem.

„Kouzlo tohoto útlého románu spočívá ve schopnosti vyprávět o mnoha věcech, z nichž všechny jsou důležité, a přitom zdánlivě mluvit o něčem úplně jiném. O jakých věcech? O násilí, osamělosti, odolnosti, krutosti. Quintana dokáže se svou rozčarovanou, nesmlouvavou a silnou prózou divy.“ Juan Gabriel V squez, autor knihy The Sound of Things Falling.

“ Mrcha je román plný skutečného násilí. Umělkyně, kterou Pilar Quintana je, odkrývá rány, o nichž jsme nevěděli, že je máme, ukazuje nám jejich krásu a pak do nich hodí hrst soli.“ Yuri Herrera

, autorka knihy Znamení předcházející konci světa.

Kolumbijské pobřeží Tichého oceánu, kde je každodenní život spojen s bojem proti krutým přírodním silám. V tomto neustálém boji není nic samozřejmostí. Damaris žije se svým manželem rybářem v chatrči na útesu s výhledem na moře. Je bezdětná a ve věku, „kdy ženy vysychají“, jak říká její strýc, a proto se s chutí ujme osiřelého štěněte. Tento čin však může do jejího domova přinést víc než jen náklonnost. Fena je napsána stejně strohou prózou jako vesničané, přičemž bouře - meteorologické i citové - číhají za každým rohem. Krása a hrůza žijí vedle sebe v tomto dojemném zkoumání mnoha významů mateřství a lásky.