Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je vysoce ceněna pro své jasné a stručné vysvětlení thajské gramatiky, což z ní činí užitečný zdroj pro studenty na různých úrovních. Nabízí praktický vhled do jazyka a kulturních nuancí, i když existují určité obavy ohledně způsobu romanizace a potřeby více příkladů v některých oblastech.
Klady:⬤ Mimořádně stručné a jasné vysvětlení thajské gramatiky.
⬤ Praktický vhled do mluvené thajštiny a kulturních nuancí.
⬤ Skvělé pro začátečníky a mírně pokročilé.
⬤ Přehledný a přístupný formát, včetně příkladů v thajském písmu a angličtině.
⬤ Považován za jeden z nejlepších dostupných odkazů na thajskou gramatiku.
Zápory:⬤ Používá vlastní systém romanizace, který někteří považují za matoucí.
⬤ Chybí dostatek příkladů pro některé položky slovní zásoby.
⬤ Někteří recenzenti si přejí podrobnější pokrytí pro středně pokročilé studenty.
⬤ Drahá a pro některé uživatele má problémy s přístupem nebo vypršením platnosti.
(na základě 15 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Thai: An Essential Grammar
Obsah knihy:
Toto druhé vydání thajštiny: Základní gramatika poskytuje aktuální a stručnou referenční příručku thajské gramatiky.
Srozumitelně a bez žargonu vysvětluje složitost thajštiny v krátkých, čtivých částech a předkládá přístupný popis jazyka. Pozornost je věnována skutečným vzorům používání v dnešní době a gramatické formy jsou demonstrovány na široké škále relevantních příkladů. U čtenáře se nepředpokládají žádné předchozí znalosti.
Mezi hlavní rysy patří:
⬤ Pokrytí klíčových témat, jako jsou částice věty, negace, otázky a kvantifikace.
⬤ Příklady uvedené v thajském písmu i v latinské transliteraci.
⬤ Výslovnostní část.
⬤ Pokyny k mluvním konvencím a thajskému systému psaní.
⬤ Slovníček gramatických pojmů.
⬤ Dvě přílohy zahrnující systémy romanizace a tři klíčová slovesa.
⬤ Bibliografie.
Tato jedinečná referenční práce bude neocenitelná pro všechny studenty, kteří chtějí zvládnout gramatiku thajštiny. Je ideální buď pro samostatné studium, nebo pro studenty škol, vysokých škol, univerzit a kurzů pro dospělé všech typů.
