Texty písní Sunshine and Shadow

Původní název:

Lyrics of Sunshine and Shadow

Obsah knihy:

Lyrika slunce a stínu (1905) je sbírka básní afroamerického autora Paula Laurence Dunbara. Básně Lyrics of Sunshine and Shadow, vydané v době, kdy Dunbar trpěl tuberkulózou, alkoholismem a depresemi, staví na jeho pověsti umělce se silnou vizí víry a vytrvalosti, který se snažil zachytit a prozkoumat rozmanitost afroamerické zkušenosti.

V písni „The Place Where the Rainbow Ends“ (Místo, kde končí duha) Dunbar, možná v reflexi své blízkosti smrti, předkládá jednoduchou píseň s varovnou, utopickou vizí naděje a štěstí: „Ach, mnozí ho hledali, / a všichni by si ho koupili, / za krev, kterou tak lehkomyslně utrácíme; / ale nikdo neodhalil, / zlato, ani neobjevil / místo na konci duhy.“ Meditativní a hořkosladký Dunbar odmítá bohatství a moc jako prostředek k dosažení naplnění a místo toho se snaží o vnitřní klid, aby mohl „bez hnutí najít / místo, kde končí duha“, místo, „(kde) utichne starost, / a láska se rozproudí, / a (on) najde bohatství ve (svých) přátelích“. Ať už je tato báseň vizí nebe, nebo možností míru na zemi, nachází ozvěnu v celém Dunbarově předposledním svazku. Blíží se smrt v tak mladém věku a připravuje se na ztrátu života, o který tak tvrdě bojoval, života zasvěceného oslovování srdcí a myslí druhých.

Tak jako my všichni, i on končí otázkou a otevírá se neznámému, aniž by ztrácel naději na možnost míru a shledání, které přijdou: „Kde se setkáme, kdo ví, kdo ví? „ Ve čtenáři se jeho píseň nese dál. Toto vydání knihy Paula Laurence Dunbara Lyrika slunce a stínu s krásnou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasikou afroamerické literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.