Tehilim: El Libro de los Salmos

Recenze čtenářů

Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, někteří uživatelé vyjádřili nespokojenost s jejím překladem, malou velikostí písma a nesouladem s obsahem žalmů. Někteří čtenáři ji však považovali za povzbudivou a útěšnou, což naznačuje, že může být prospěšná v těžkých chvílích.

Někteří čtenáři považovali knihu za krásnou a povznášející, poskytující sílu v těžkých chvílích.

Překlad je považován za špatný a nesourodý; používá výrazy podobné katolickým překladům, což zklamalo ty, kteří očekávali původní hebrejské názvy. Navíc je velikost písma příliš malá, takže se špatně čte.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Toto nové vydání Knihy žalmů bude inspirovat naše bratry, aby se denně obraceli ke čtení žalmů, a bude skutečným zdrojem požehnání a milosti od Nejvyššího prostřednictvím písní krále Davida.

Tento vynikající a věrný překlad vychází z hebrejských textů a masoretské tradice. Je vynikající pomůckou pro studenty, kteří hledají dobrý a věrný překlad Písma ve španělštině.