Tanaka 1587: Největší neznámá bitva japonských samurajů

Recenze čtenářů

Kniha nabízí poutavé vyprávění o středověkém Japonsku napsané odborníkem a slouží jako dobrý úvod do historického období. Kvalita zpracování a prezentace však zůstává velmi diskutabilní, zejména co se týče obrazových prvků, jako jsou fotografie a mapy.

Poutavý příběh a historie středověkého Japonska. Dobře napsáno odborníkem. Dobrý úvodní text pro nováčky v historickém období.

Špatná kvalita prezentace s převážně černobílými fotografiemi, které jsou malé. Chybí potřebné mapy pro lepší pochopení. Mapy jsou špatně navrženy a nejsou uživatelsky přívětivé. Byl vyjádřen požadavek na vydání v pevné vazbě ve větším formátu.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tanaka 1587: Japan's Greatest Unknown Samurai Battle

Obsah knihy:

V roce 1587 se tisícihlavá posádka malého hradu Tanaka v provincii Higo (dnešní prefektura Kumamoto) na jižním japonském ostrově Kjúšú 100 dní bránila desetkrát větší armádě vyslané velkým generálem Tojotomi Hidejošim. Když hrad padl, byl vypálen do základů a po čtyři staletí žil tento epický boj jen díky několika dopisům, dvěma málo známým válečným kronikám a lidovým vzpomínkám místních obyvatel, kteří na dnes již bezejmenném úbočí kopce stále přinášeli oběti, aby utěšili zmučené duše mrtvých bojovníků Tanaky.

V roce 1986 se vše změnilo. Na popud blížícího se čtvrtého stého výročí bitvy zahájila místní rada systematický archeologický průzkum hradního areálu. Bylo učiněno mnoho zajímavých nálezů, ale největší objev přišel v roce 1989 ve vzdálené knihovně, kdy badatel objevil, jak se ukázalo, nejstarší dochovanou mapu bitvy v Japonsku. Byl na ní podrobný nákres hradu Tanaka během obléhání, který přesně odpovídal obrazu, jenž vznikal při vykopávkách. Unikátní dokument navíc obsahoval tolik dalších informací, že v kombinaci s archeologickými nálezy, písemnými materiály a místním folklórem se téměř zapomenuté obléhání Tanaky stalo jednou z nejlépe zdokumentovaných bitev v celé historii japonských samurajů.

Tanaka 1587 poprvé vypráví kompletní příběh epického boje mimo Japonsko na základě dostupných důkazů z historie, literatury, folklóru, archeologie a kartografie. Vychází z autorových vlastních překladů kronik a archeologických zpráv spolu s jeho rozsáhlým terénním výzkumem v průběhu mnoha let. Příběh je podán jako napínavé (a místy násilné) historické vyprávění ilustrované unikátními fotografiemi a mapami. Zhodnocen je také přínos duchů zaklíněných v bitvě pro současné lidové náboženství a postoje k ochraně, zachování a oslavě místa poskytují fascinující pohled na to, jak moderní Japonsko nahlíží a využívá svou samurajskou historii ve společnosti, která se musela vyrovnat s násilnou minulostí.

Před rokem 1987 bylo obléhání hradu Tanaka prakticky neznámé mimo jeho bezprostřední hranice. Stejně jako třicet let pečlivé práce a nadšené publicity změnilo jeho status v rámci Japonska, umožní tato jedinečná průkopnická kniha pochopit a ocenit Tanakův příběh mnohem širšímu mezinárodnímu publiku.