Tajný mluvčí

Recenze čtenářů

Z recenzí vyplývá, že „Tajemný mluvčí“ má silnou premisu a dobře propracované postavy, ale trpí předvídatelností a problémy s tempem. Čtenáři ocenili zkoumání kulturní dynamiky a osobních vztahů, ale mnozí měli pocit, že zápletka postrádá hloubku a jasný závěr.

Silný úvod s dobře propracovanými postavami, pronikavé zkoumání lásky a vztahů, krásně popisné psaní a rychlé, poutavé čtení. Někteří čtenáři považovali knihu za podnětnou k zamyšlení a vztahovou, zejména co se týče zobrazení tajemství v osobních vazbách.

Předvídatelné dějové zvraty, nevyřešené klíčové otázky a problémy s tempem, které vedly k pocitu opakování. Někteří čtenáři považovali styl vyprávění za omezující, chyběly jim dialogy a závěr působil nuceně nebo rozháraně. Objevují se stížnosti na to, že kniha neodpovídá své kategorizaci thrilleru.

(na základě 129 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Secret Talker

Obsah knihy:

"Tajný mluvčí je hlubokou meditací o lásce, obtížích komunikace a mučivé radosti i krutosti závazku." -- THE NEW YORK TIMES

NEJLEPŠÍ THRILLER NEW YORK TIMES ROKU 2021 A VÝBĚR "GLOBETROTTING"!

V tomto napínavém a zcela originálním literárním příběhu od jedné z čínských literárních superhvězd žena znovu získává svůj vlastní příběh.

Hongmei je dokonalá čínská manželka: krásná, pilná, pasivní. Glen je dokonalý americký manžel: inteligentní, starostlivý, zámožný. Zvenčí se zdá, že život Hongmei a Glena v sanfranciském zálivu je dokonalý. Ale doma se jejich manželství rozpadá. Jejich hlavní komunikací jsou lístečky na lednici.

Když Hongmei obdrží svůdný e-mail od tajného ctitele, přirozeně ji to zaujme. Ale to, co začíná jako neškodné flirtování s neznámým mužem z internetu, se rychle změní ve všepohlcující citovou aféru. Jak Hongmei prozrazuje stále více o své temné minulosti vojenského zpravodajského důstojníka ve výcviku v Číně, dostává se stále hlouběji do napínavé hry na kočku a myš. Zoufalá a sebedestruktivní se pouští do vyšetřování tajné minulosti svého e-mailera... které může navždy rozvrátit její život i manželství.

Tajný mluvčí je v jádru psychologický příběh, který elegantně zkoumá, jak potlačovaná touha a doutnající ticho mohou rozvrátit i to nejidyličtější manželství. Jak Hongmei pronásleduje svého pronásledovatele, její identita a jednání se stávají otázkou a honička se zvrtne v podmanivou cestu k seberealizaci. Yan Geling proniká do lidské psychiky a odhaluje zničující a emocionální pravdy - a konec, který čtenáře zanechá beze slov.

Z čínštiny přeložil Jeremy Tiang