Sýr a červi: Kosmos mlynáře šestnáctého století

Recenze čtenářů

Kniha je mikrohistorickým průzkumem života Menocchia, italského mlynáře ze 16. století, souzeného za kacířství. Poskytuje zajímavý pohled na průsečík lidové kultury a bohaté vrstvy a odhaluje myšlenky a přesvědčení obyčejného člověka ve významném historickém období. Čtenáři ocení jedinečný pohled, který kniha nabízí na inkvizici, i charakterovou studii Menocchia.

⬤ Poutavá studie postavy
⬤ poučná historická perspektiva
⬤ krátké a snadné čtení
⬤ kvalitní vydání
⬤ poučné pro akademické využití
⬤ vyvrací stereotypy o středověkém životě
⬤ fascinující téma
⬤ originální poznámky k procesu obohacují příběh
⬤ ukazuje, že prostí lidé byli gramotní a zabývali se složitými myšlenkami.

⬤ Styl psaní může být nepřehledný a suchý
⬤ občas se může táhnout
⬤ zaznamenány některé problémy se stavem knihy
⬤ zmatek v číslování stránek
⬤ mohl by prospět poutavější styl vyprávění.

(na základě 73 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Cheese and the Worms: The Cosmos of a Sixteenth-Century Miller

Obsah knihy:

Dnes již klasický příběh mlynáře ze šestnáctého století, který čelí římské inkvizici.

Sýr a červi je pronikavá studie lidové kultury šestnáctého století viděná očima jednoho muže, mlynáře známého jako Menocchio, který byl během inkvizice obviněn z kacířství a odsouzen k smrti. Carlo Ginzburg využívá záznamy ze soudního procesu k ilustraci náboženských a sociálních konfliktů společnosti, v níž Menocchio žil.

Na obyčejného mlynáře byl Menocchio překvapivě vzdělaný. Ve své výpovědi před soudem se odvolával na více než tucet knih, včetně Bible, Boccacciova Dekameronu, Mandevillových cest a "záhadné" knihy, která mohla být Koránem. A to, co četl, přetvořil do jemu známých pojmů, jako ve své vlastní verzi stvoření: "Všechno byl chaos, to znamená, že země, vzduch, voda a oheň byly smíchány dohromady; z této hmoty se vytvořila hmota - podobně jako se z mléka dělá sýr - a v ní se objevili červi, a to byli andělé.".

Ginzburgova vlivná kniha je obecně považována za raný příklad analytického, na případy orientovaného přístupu známého jako mikrohistorie. V promyšlené nové předmluvě Ginzburg nabízí vlastní důsledek Menocchiova příběhu, když se zamýšlí nad rozpory mezi záměry spisovatele a tím, co bylo napsáno. Příběh italského mlynáře a Ginzburgova práce stále rezonují s moderními čtenáři, protože se zaměřují na to, jak jsou ústní a písemná kultura neoddělitelně propojeny. Menocchiova 500 let stará výzva autoritám zůstává sugestivní a vitální i dnes.