Původní název:
Festal Letters of Athanasius of Alexandria, with the Festal Index and the Historia Acephala
Obsah knihy:
Atanáš Alexandrijský (biskup v letech 328-373) je jednou z velkých osobností pozdně antického křesťanství a teologům i historikům je dobře znám jako obhájce ortodoxie proti ariánské herezi a zastánce asketického života.
Jeho Slavnostní listy, které každoročně psal, aby oznámil datum Velikonoc, nabízejí jedinečný pohled na další stránku této významné osobnosti - jeho působení jako pastýře a vůdce egyptské církve. Tyto dopisy byly často opomíjeny, protože se fragmentárně dochovaly v syrských a koptských překladech a téměř celý původní řecký text byl ztracen.
Přesto jeho velikonoční poselství poskytují neocenitelný pohled na Atanášovo myšlení a na to, jak přední biskup čtvrtého století čelil pastoračním výzvám rychle se měnícího světa. Tato kniha představuje první kompletní český překlad všech známých fragmentů Slavnostních listů. Úvody a poznámky poskytují základní historické a literární pozadí textů a způsob, jakým osvětlují Atanášovo učení a praxi.
Dopisy jsou doplněny novými překlady syrského Festálního indexu a neúplné Historia acephala dochované v latině, které poskytují zásadní důkazy pro chronologii Atanášovy kariéry. Dohromady tato díla poskytují ucelenější obraz Atanáše jako biskupa i pastýře.
