Jidášovo evangelium: Juda: nový překlad s úvodem a komentářem

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

The Gospel of Judas: A New Translation with Introduction and Commentary

Obsah knihy:

Nový překlad a komentář k extrakanonickému koptskému textu, který popisuje Jidášovo zvláštní postavení mezi Ježíšovými učedníky Od svého vydání v roce 2006 vyvolalo Jidášovo evangelium mimořádný zájem a diskusi mezi vědci i čtenáři.

V tomto koptském textu z 2. století př.

n. l. vede Ježíš řadu rozhovorů se svými učedníky a s Jidášem, v nichž vysvětluje vznik vesmíru a jeho vládců, existenci další svaté rasy a nadcházející konec současného světového řádu.

V tomto novém překladu a komentáři se David Brakke zabývá hlavními interpretačními otázkami, které se objevily po objevení textu, a zkoumá, jakým způsobem Jidášovo evangelium osvětluje původ a vývoj gnostické mytologie, debaty o eucharistii a komunitní autoritě a křesťanské přivlastnění židovské apokalyptické eschatologie. Překlad odráží nové analýzy žánru a struktury díla a komentář a poznámky poskytují důkladné diskuse o gramatice textu a četných mezerách a nejasnostech.