Sumy a mandaly: Mandala a mandala: Cestování na dvou kolech krajinou a pamětí Vietnamu

Recenze čtenářů

Recenze knihy Sumec a mandala ukazují, že se často jedná o hluboké a poetické zkoumání identity, kultury a vietnamské zkušenosti očima amerického vietnamského autora. V knize se objevují silná témata osobní cesty, rodinné dynamiky a přistěhovalecké zkušenosti, ačkoli někteří čtenáři považují autenticitu vyprávění a sympatičnost autora za náročné.

⬤ Dobře napsaná kniha s poetickými prvky
⬤ poskytuje jedinečný pohled na vietnamskou kulturu
⬤ poutavé vyprávění, v němž se střídají osobní zážitky s širšími historickými postřehy
⬤ pronikavé úvahy o identitě a zkušenostech přistěhovalců
⬤ popisovaná jako katarzní a nutící k zamyšlení.

⬤ Někteří čtenáři považují autorův pohled za příliš pesimistický
⬤ kritizují autorovu líbivost a domnělou neznalost
⬤ názory na kvalitu psaní se různí, někteří jej popisují jako nesourodý
⬤ obavy o autenticitu a emocionální hloubku
⬤ někteří jej považují za povrchní cestopis.

(na základě 239 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Catfish and Mandala: A Two-Wheeled Voyage Through the Landscape and Memory of Vietnam

Obsah knihy:

Vítěz Kiriyama Pacific Rim Book Prize

Pozoruhodná kniha roku podle New York Times

Vítěz Whiting Writers' Award

Nejlepší kniha roku časopisu Seattle Post-Intelligencer

Sumec a mandala je příběh americké odysey - sólové cesty na kole kolem Tichomoří do Vietnamu -, kterou podnikl mladý Američan vietnamského původu, aby poznal svou adoptivní vlast i opuštěnou vlast. Často humorný cestopis, který se prolíná s ročním objevováním, je vzpomínkou na válku, útěk a nakonec i na rodinná tajemství.

Andrew X. Pham se narodil ve Vietnamu a vyrůstal v Kalifornii. Jeho otec byl válečným zajatcem Vietkongu, jeho rodina přišla do Ameriky na lodích. Po sebevraždě své sestry dal Pham výpověď, prodal veškerý svůj majetek a vydal se na roční cestu na kole, která ho zavedla přes mexickou poušť, na tisícikilometrovou smyčku z jihokorejské Narity do japonského Kjóta a po pěti měsících a 2 357 mílích do Saigonu, kde v rozbombardované tmě nenachází nic známého. Ve Vietnamu ho jeho krajané považují za Japonce nebo Korejce, samozřejmě kromě jeho příbuzných, kteří pochybují, že jako Vietnamec má výdrž na to, aby cestu dokončil (To zvládnou jen lidé ze Západu); a ve Spojených státech je považován za všechno možné, jen ne za Američana. Živý, pitoreskní memoár, napsaný s vypravěčským talentem a smyslem pro dobrodružství, Sumec a mandala je nezapomenutelným hledáním kulturní identity.