Okapy nebes: Život ve třech válkách

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu „Nebeské okapy“ od Andrewa Phama je vyzdvihována její emocionální hloubka a bohaté vykreslení vietnamské historie prostřednictvím osobního vyprávění. Podle recenzentů je kniha poučná i vzdělávací a poskytuje vhled do bojů vietnamského lidu během různých konfliktů. Styl psaní je chválen pro svou lyričnost a schopnost zprostředkovat složité emoce. Někteří čtenáři však vyjadřují skepsi ohledně přesnosti některých detailů a rovnováhy mezi fikcí a pravdou ve vyprávění.

⬤ Emocionálně působivé a osobní vyprávění.
⬤ Nabízí hluboký vhled do vietnamské historie a kultury.
⬤ Krásně napsaná próza, která se čte jako román.
⬤ Poskytuje jiný pohled na vietnamskou válku a její následky.
⬤ Poutavé a poučné, díky čemuž je kniha přístupná i pro ty, kteří se s tématem neseznámili.

⬤ Někteří čtenáři zpochybňují přesnost a pravdivost vyprávění.
⬤ Některé výrazy a odkazy mohou působit nepatřičně nebo příliš zdramatizovaně.
⬤ Někteří zmiňují, že forma memoárů může vést k pochybnostem o tom, kolik z nich je pravdivých a kolik uměleckých interpretací.

(na základě 69 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Eaves of Heaven: A Life in Three Wars

Obsah knihy:

Jedna z deseti nejlepších knih roku, Washington Post Book World.

Jedna z nejoblíbenějších knih roku podle Los Angeles Times.

Jedna z deseti nejlepších národních knih roku 2008, Portland Oregonian.

Čestná kniha Asociace asijských/pacifických amerických knihovníků za rok 2009.

„Málokterá kniha v sobě spojuje historický záběr a literární dovednost, aby -zahraničnímu čtenáři přiblížila události z vietnamské perspektivy..... Nyní můžeme na tento seznam nepostradatelných knih přidat i Nebeské okapy Andrewa Phama.“.

-- New York Times Book Review.

„Drásavé... živé - a otřesné... Zde je válka a život očima vietnamského everymana.“ “....

--Seattle Times.

Rodinu Thong Van Phama, kdysi bohatého statkáře, rozvrátily bouřlivé události dvacátého století: francouzská okupace Indočíny, japonská invaze za druhé světové války a válka ve Vietnamu.

V oslnivých kapitolách, v nichž se střídají události z minulosti s těmi, které se odehrávají v současnosti, kniha Nebeské okapy brilantně rekonstruuje zkoušky každodenního života ve Vietnamu, jak je prožívá jeden muž, od pádu Hanoje a zhroucení francouzského kolonialismu až po zběsilou evakuaci Saigonu. Pham nabízí vzácný portál do ztraceného světa, když popisuje zlomené srdce, triumfy a bizarní zvraty osudu Thong Van Phama, ať už jako jihovietnamského vojáka sevřeného nepřátelskou filozofií, severovietnamského zajatce pod brutálním výslechem nebo uprchlíka, který se zoufale snaží uniknout z Vietnamu poté, co Saigon opustil poslední americký vrtulník. Toto je příběh člověka, který se ocitl ve víru politiky dvacátého století, strhující memoáry vyprávěné s naléhavostí válečné depeše spisovatelem s mimořádným talentem.