Původní název:
Sue Williamson and Lebohang Kganye: Tell Me What You Remember
Obsah knihy:
Dva uznávaní jihoafričtí umělci nabízejí mezigenerační dialog o historii, paměti a síle sebevyprávění Tři desetiletí po zahájení demontáže apartheidu dosáhla jihoafrická generace takzvaných „svobodných“ dospělosti a její umělci se prostřednictvím svých děl vyrovnávají s těžkým dědictvím.
Zároveň se zvětšuje historická vzdálenost mezi jejich zkušeností a zkušeností starší generace. V této knize se setkávají dva z nejuznávanějších současných jihoafrických umělců, aby tento moment reflektovali. Sue Williamsonová (nar.
1941) a Lebohang Kganye (nar. 1990) ve svých praxích začleňují orální historii do filmu, fotografií, instalací a textilií, aby se zamyslely nad tím, že stejně jako formální výpovědi určují kolektivní historii, tak příběhy, které nám vyprávějí naši starší, utvářejí rodinná vyprávění a osobní identity.
Jejich díla, která zkoumají složitost předávání vzpomínek, se implicitně i explicitně zabývají rasovým násilím, sociální nespravedlností a mezigeneračním traumatem. Tento bohatě ilustrovaný katalog obsahuje eseje, které se zabývají tématy hlasu, svědectví, předků a péče, a dialog mezi Kganye a Williamsonem, který zkoumá, jak může umění mobilizovat léčivou sílu rozhovoru.
