Studie k textu Senekova spisu de Beneficiis

Původní název:

Studies on the Text of Seneca's de Beneficiis

Obsah knihy:

Studie k textu Senekova díla De beneficiis je doprovodným svazkem ke Kasterovu kritickému vydání Senekova díla De beneficiis v nakladatelství Oxford Classical Texts, které je prvním novým vydáním po téměř sto letech.

De beneficiis je nejpodrobnějším dochovaným antickým pojednáním o tom, jak správně prokazovat druhým přízeň a jak vyjádřit vděčnost, když se někomu dostane přízně. Po přehledu dokumentárních zdrojů (středověkých a renesančních rukopisů a dřívějších tištěných vydání), na nichž závisí naše znalost textu, se jádro knihy - sedm kapitol, jedna pro každou ze sedmi knih pojednání - zabývá 200 pasážemi, kde je nebo byl latinský text považován za poškozený, a objasňuje důvody, proč se upřednostňuje čtení přijaté v novém vydání.

Tři přílohy se zabývají dalšími podrobnostmi. Užitečným vodítkem pro čtenáře jsou tři rejstříky s podrobnými údaji o diskutovaných nebo citovaných pasážích, osobních jménech, rukopisech a vydáních.