Cicero: Brutus a řečník

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 8 hlasů.

Původní název:

Cicero: Brutus and Orator

Obsah knihy:

Ciceronova díla Brutus a řečník představují jeho poslední významné výroky o dějinách římského řečnictví a o povaze ideálního řečníka. V Brutovi sleduje vývoj politické a soudní řeči v průběhu 150 let, od počátku 2. století do roku 46 př. n. l., kdy obě tato pojednání vznikla. V nesmírně podrobném popisu přibližně 200 řečníků z minulosti rozdává chválu a kritiku odborníka, poskytuje jedinečný zdroj informací pro studium římské rétoriky a jemně se zabývá napjatými politickými okolnostmi té doby, kdy byla zajištěna nadvláda Julia Caesara a budoucnost římských politických institucí byla zpochybněna. Orator, napsaný o několik měsíců později, popisuje formu řečnictví, kterou Cicero nejvíce obdivoval, i když trvá na tom, že ani on, ani žádný jiný řečník jí nedokázal dosáhnout. Zároveň hájí své názory proti kritikům - takzvaným atticistům -, kteří Ciceronův styl shledávali.

Přepjatý.

V tomto svazku, prvním českém překladu obou děl po více než osmdesáti letech, Robert Kaster předkládá věrné a velmi čtivé zpracování spolu s podrobným úvodem, který zasazuje díla do historického a kulturního kontextu a vysvětluje klíčové stylistické pojmy a terminologii, kterou Cicero ve svých analýzách používá. Překlady doprovází rozsáhlé poznámky, které čtenářům na každém kroku pomáhají vyrovnat se s neznámými jmény, termíny a pojmy z římské kultury a historie.