Hodnocení:
Kniha Patricka Leigha Fermora „Cestovatelův kámen z Rosetty“ je podrobným a poetickým průzkumem karibských ostrovů v poválečném období, který prostřednictvím bohaté a sugestivní prózy přibližuje kulturu, historii a hloubku těchto míst. Zatímco mnozí recenzenti chválí spletitý a poutavý styl psaní, někteří jej považují za příliš květnatý a těžko srozumitelný. Celkově kniha slouží jako poutavý cestopis i historická příručka, ale její přístupnost čtenářům, kteří nejsou zvyklí na hutný literární styl, se setkává se smíšenými ohlasy.
Klady:⬤ Bohatá, sugestivní próza, která barvitě popisuje karibské ostrovy a jejich historii.
⬤ Podrobné zkoumání kulturních aspektů, včetně hlubokého ponoru do vúdú na Haiti.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na Karibik, který se od té doby díky turismu drasticky změnil.
⬤ Vtáhne čtenáře do děje s pocitem nostalgie a uznání pro krajinu a kulturu.
⬤ Velká chvála pro Fermora jako mistrovského cestovatele.
⬤ Někteří čtenáři považují styl psaní za příliš květnatý a nabubřelý, což ztěžuje zaujetí textem.
⬤ Kniha může působit archaicky a hutně, často se v ní používá složitá slovní zásoba.
⬤ Některé části jsou vnímány jako příliš podrobné nebo dokonce zřejmé, což vede k pocitu zahlcení.
⬤ Ne všichni čtenáři mohou ocenit historické souvislosti a mít pocit, že odvádějí pozornost od cestopisného vyprávění.
(na základě 47 hodnocení čtenářů)
Traveller's Tree - A Journey through the Caribbean Islands
Velikán literatury dvacátého století, kterého dnes znají celé generace díky knihám Čas darů a Mezi lesem a vodou.
