Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je vysoce ceněným a nedoceněným románem o první světové válce, který je oceňován pro realistické vykreslení zákopového života a pouta mezi vojáky. Některé recenze vyzdvihují jeho literární hodnotu, jiné kritizují zastaralý jazyk a vývoj postav.
Klady:⬤ Mistrovsky zachycuje podstatu první světové války a zážitky obyčejných vojáků.
⬤ Realistické a živé zobrazení zákopnického života.
⬤ Silná témata kamarádství a psychologických dopadů války.
⬤ Chválen současnými spisovateli, včetně Hemingwaye.
⬤ Částečně autobiografické vyprávění dodává autenticitu.
⬤ Vynikající vhled do třídní dynamiky mezi vojáky.
Zápory:⬤ Některé postavy jsou popisovány jako jednorozměrné.
⬤ Zastaralý jazyk a hrubé výrazy se nemusí líbit moderním čtenářům.
⬤ Vyvrcholení zápletky je předvídatelné.
⬤ Někteří považují dialogy za únavné a málo autentické.
⬤ Kritika nadsazené pověsti knihy a nerealistických vlastností hlavního hrdiny.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Middle Parts of Fortune: Somme and Ancre, 1916
Obsah knihy:
Klasický příběh mužů v zákopech.
Frederic Manning, autor této knihy, která je známá také pod názvem Její soukromí my, byl uznávaný australský spisovatel a básník, který se na počátku 20. století usadil ve Velké Británii. Pohyboval se v bohémských kruzích, byl chatrného zdraví a silný kuřák, přestože trpěl astmatem. Přesto chtěl v roce 1914 narukovat do války a podle očekávání měl potíže s přesvědčením armády, aby ho přijala. V roce 1915 se mu však podařilo narukovat k lehké pěchotě v hrabství Shropshire jako vojín. Neuspěl v důstojnickém kurzu. V roce 1916 se zúčastnil bitvy na Sommě a osvědčil se jako schopný poddůstojník. Následně byl povýšen na podporučíka a převelen ke Královskému irskému pluku, kde se ukázal jako neúspěšný důstojnický materiál. Jeho bojové zkušenosti, opilost a špatný zdravotní stav si vybraly svou daň a v roce 1918 rezignoval na své pověření. Manning pokračoval v psaní, tvořil poezii, romány a literaturu faktu. Tato kniha, původně vydaná anonymně, vychází z Manningových autentických válečných zážitků, ale jedná se o román. Jeho hlavní postava Bourne byla pojmenována podle malého anglického městečka, kde Manning strávil většinu svého času. Střední díly štěstěny jsou dnes považovány za jednu z mála skutečných klasik válečné literatury a vyprávějí drsným způsobem o obyčejných mužích, kteří za Velké války snášeli strádání a nebezpečí na západní frontě.
Edice Leonaur jsou nově seřazeny a nejedná se o faksimile; každý titul je k dispozici v měkkých a tvrdých deskách s přebalem; naše tvrdé desky jsou vázány v plátně a na hřbetu jsou opatřeny nápisy ve zlaté fólii a látkovými pásky na hlavě a na konci.
