Hodnocení:
Strážci od Any Castillo je komplexní román, který se zabývá tématy rodiny, přistěhovalectví a sociální spravedlnosti prostřednictvím propojených životů čtyř hlavních postav. Mnozí recenzenti oceňují poutavé vyprávění a relevantní sociální témata, jiní však vyjadřují nespokojenost s hloubkou postav, soudržností děje a používáním španělštiny.
Klady:⬤ Poutavé a podnětné vyprávění, které se zabývá důležitými sociálními otázkami týkajícími se imigrace a nespravedlnosti.
⬤ Živé a originální vykreslení postav, které ve čtenářích vzbudí ohlas.
⬤ Jedinečný styl psaní, který kombinuje angličtinu a španělštinu a dodává příběhu kulturní bohatství.
⬤ Silný emocionální dopad, který vyvolává empatii a porozumění.
⬤ Úspěšně přibližuje různé perspektivy prostřednictvím různých hlasů postav.
⬤ Někteří čtenáři považovali děj za nesouvislý a málo koherentní, zejména ke konci.
⬤ Hojné používání španělštiny a španělských frází může být pro čtenáře neznalé jazyka náročné, což ztěžuje sledování příběhu.
⬤ Některé postavy byly vnímány jako nedostatečně propracované a nedokázaly si ke čtenářům vytvořit silný vztah.
⬤ Někteří měli pocit, že politická témata jsou příliš didaktická nebo těžkopádná, což příběh znehodnocuje.
⬤ Náhlý konec zanechal některé čtenáře bez uspokojivého rozuzlení zápletky.
(na základě 24 hodnocení čtenářů)
The Guardians
Autorka Ana Castillo, držitelka americké knižní ceny, přichází s napínavým a dojemným románem o smyslné, chytré a prudce nezávislé ženě. T a Regina se živí jako pomocná učitelka v malém pohraničním městečku v Novém Mexiku a zároveň vychovává svého dospívajícího synovce Gaba, pracovitého chlapce, který se do země dostal nelegálně a touží po kněžství. Když Gabův otec Rafa zmizí při přechodu z Mexika, Regina se obává nejhoršího.
Po několika dnech čekání a po zlověstném telefonátu od ženy, která může být napojena na pašeráckou síť, se Regina a Gabo rozhodnou Rafu najít. Pomoc přichází v podobě Miguela, zamilovaného, nedávno rozvedeného učitele dějepisu.
Miguelův společenský abuelo Milton.
Pár Gabových gangsterských spolužáků.
A také kněz, který je svérázné víry. Ačkoli je jejich cesta plná problémů a nebezpečí, poslouží jako pozoruhodné svědectví o rodinných poutech, kulturní hrdosti a lidské zkušenosti.
Chvála Strážců
CHICAGO TRIBUNE JI OZNAČIL ZA JEDNU Z NEJLEPŠÍCH KNIH ROKU.
"Castillo), vždy zkušená vypravěčka, zakládá své psaní na... humoru, lásce, napětí a bolesti srdce - které čtenáře vtáhnou.".
- Chicago Sunday Sun-Times.
"Svižné čtení s vtipy, napětím, radostnou jízdou a lámáním srdce... Tento chytrý, vášnivý román si zaslouží široké publikum.".
-Los Angeles Times.
"Hnacím motorem románu je sbor postav, které jsou svým způsobem svědky a anděly strážnými. Nakonec je Castillův nezaměnitelný hlas - jadrný, vášnivý, splétající "hybridní slovník pro hybridní lid" - největším zjevením knihy.".
-Time Out New York.
"Úžasný román... Castillovým nejdůležitějším úspěchem v románu Strážci je, že dal jedinečný literární hlas otázkám, co tvoří 'rodinu'. ".
-El Paso Times.
"Dojemná kniha, která je ve svém vyprávění intimní i epická zároveň." -....
-Oscar Hijuelos, autor knihy Králové mamba hrají písně lásky.
