Strach: Román z první světové války

Recenze čtenářů

Román Gabriela Chevalliera „Strach“ představuje silný a názorný popis první světové války z pohledu francouzského vojáka, který zachycuje hrůzu a marnost války. Přestože byla kniha během druhé světové války potlačena, byla oceňována pro svůj živý rukopis, upřímné líčení zážitků vojáků a protiválečné poselství podobné knize „Na západní frontě klid“. Recenze vyzdvihují její emocionální dopad a silný příběh, díky čemuž se jedná o významné literární dílo, které rezonuje u čtenářů i dnes.

⬤ Živý a silný styl psaní
⬤ hluboce upřímné líčení zákopové války
⬤ přesvědčivé protiválečné poselství
⬤ bohaté charaktery postav
⬤ a emocionálně působivé vyprávění. Významný přírůstek do literatury o první světové válce, který přináší jedinečný francouzský pohled.

Grafické popisy násilí a tělesných zranění mohou být pro některé čtenáře nepříjemné; jiným se může zdát tempo pomalé nebo zdlouhavé. Někteří mají pocit, že kniha postrádá literární komplexnost, jakou známe z jiných válečných románů.

(na základě 97 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fear: A Novel of World War I

Obsah knihy:

A NYRB Classics Original.

Vítěz ceny Scotta Moncrieffa za překlad

Mladý voják poznává skutečný význam strachu uprostřed krveprolití první světové války v tomto literárním mistrovském díle a "jedné z nejúčinnějších obžalob války, jaké kdy byly napsány" ( Wall Street Journal )

1915: Jean Dartemont odjíždí do Velké války jako dychtivý branec. Jediné, čeho se obává, je, že přijde o akci. Brzy se však zdá, že vychvalovaná "válka, která má ukončit všechny války", je válkou, která nikdy neskončí - ať už se Jean utápí v zákopech, nebo se vydává za hranice, ocitá se uprostřed nepředstavitelného, nepřetržitého vraždění. Poté, co je zraněn, se vrací z fronty a objevuje svět, kde nikdo nic z toho neví ani nechce vědět. Veřejnost i úřady dál mluví o hrdinech - a posílají do hrobu další muže. Jean však odmítá mlčet. Vysloví zakázané slovo. Řekne jim o strachu.

John Berger nazval Strach "knihou nejvyšší naléhavosti a aktuálnosti. " Je to mistrovské literární dílo a zároveň zásadní a nezapomenutelné zúčtování se strašlivou válkou, která dala vzniknout celému století válek.