Strach a chvění

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 113 hlasů.

Původní název:

Fear and Trembling

Obsah knihy:

Staré přísloví týkající se vnějšího a viditelného světa říká: „Jen ten, kdo pracuje, dostane chléb. Je zvláštní, že toto přísloví neplatí ve světě, k němuž nejsprávněji patří, neboť vnější svět podléhá zákonu nedokonalosti; tam se stále znovu a znovu stává, že chléb dostane ten, kdo nepracuje, že ten, kdo spí, ho dostane ve větší hojnosti než ten, kdo pracuje.

Ve vnějším světě patří všechno tomu, kdo to má, vnější svět podléhá zákonu lhostejnosti a džin z prstenu poslouchá toho, kdo ho nosí, ať už je to Núreddín nebo Aladin, a kdo má poklady světa, činí tak, ať už k nim přišel jakkoli. Ve světě ducha je tomu jinak.

Zde panuje věčný boží řád, zde neprší stejně na spravedlivé i nespravedlivé, zde slunce nesvítí na dobré i zlé, zde jen ten, kdo pracuje, dostane chléb, a jen ten, kdo pozná úzkost, najde odpočinek, jen ten, kdo sestoupí do podsvětí, zachrání milovanou osobu, jen ten, kdo vytáhne nůž, dostane Izáka. Kdo nepracuje, nedostane chléb, ale bude oklamán, jako bohové oklamali Orfea vzdušnou postavou místo milované, oklamali ho, protože měl něžné srdce, ne odvahu, oklamali ho, protože byl hráč na lyru, ne muž.