Recenze čtenářů
Shrnutí:Nganangův román je promyšleným zkoumáním kamerunské historie a identity, v němž se prolínají osobní a politické příběhy. Je oceňován pro hluboký vývoj postav a historickou přesnost. Příběh pokrývá významná období, ilustruje dopady kolonialismu na současnou společnost a je oceňován pro silné začlenění ženských postav.
Klady:⬤ Umělecky vystavěný a elegantně napsaný
⬤ účinně prolíná osobní a politické vyprávění
⬤ silný vývoj postav, zejména ženských
⬤ historická hloubka a relevance
⬤ doporučujeme číst jako součást trilogie
⬤ dobrý překlad umocňuje zážitek z četby.
Zápory:Pro některé čtenáře může být přínosné přečíst si předchozí knihy trilogie pro úplný kontext; možné potíže kvůli těžkým historickým tématům.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Trail of Crab Tracks
Obsah knihy:
Oceněný autor Patrice Nganang líčí boj za nezávislost Kamerunu prostřednictvím příběhu o lásce otce k rodině a zemi a o dlouho zamlčovaných tajemstvích jeho bývalého života.
Nithap poprvé letí přes celý svět, aby navštívil svého syna Tanoua ve Spojených státech. Po nesčetných statických telefonátech a transatlantickém mlčení souhlasí, že opustí Bangwu v západním Kamerunu: město, kde vždy žil, kde se stal lékařem a navzdory sobě samému rebelem, kde se zamiloval a kde se narodily jeho děti. Když nemoc prodlouží jeho pobyt, jeho syn najde příležitost rozplést historii tajemného muže, který ho vychoval, a vydá se po stopách krabů, aby odhalil pravdu o svém otci a své zemi.
Nakonec se Nithapovi pročistí hrdlo a zvedne hlas a on se nechá unášet zpět v čase, aby svému synovi vyprávěl příběh, který se mu vryl do paměti a do země, kterou zanechal za sebou. Vypráví o občanské válce, která Kamerun roztrhala na kusy, o velkých mužích, kteří žili a zemřeli, o svých vojácích, mučednících a velkých láskách. Jak se příběh odvíjí, Tanou naslouchá otcovu vyprávění o historii své rodiny a modlitbě krví nasáklé země.
Od New Yorku po Bamileke se mísí hlasy, časové hranice se rozplývají a generace se prolínají. Ve Stezce krabích stop, třetí části magické trilogie Patrice Ngananga, vytváří oceňovaný autor epos o válce, dědictví a touze a o neúprosném, zásadním boji za svobodu.
