Století hanby (A Century of Dishonor)

Recenze čtenářů

Kniha, kterou napsala Helen Hunt Jacksonová, se zabývá špatným zacházením s původními obyvateli Ameriky ze strany americké vlády, dokumentuje porušené smlouvy a zasazuje se o lepší zacházení s původními obyvateli. Ačkoli je kniha chválena pro svůj historický význam a důležitost svého poselství, dočkala se také kritiky za špatné zpracování, problémy se srozumitelností a zastaralý jazyk.

Kniha poskytuje zásadní informace o historickém zacházení s původními obyvateli Ameriky a odhaluje nespravedlnosti, které byly v běžném školství přehlíženy. Mění pohled na dějiny USA, pokud jde o indiánské kultury a smlouvy, a je považována za klasické dílo, které si zaslouží, aby si ho přečetl každý, kdo se zajímá o spravedlnost.

Kniha trpí vážnými edičními problémy, obsahuje mnoho typografických chyb a některé nesmyslné texty, které znesnadňují čtení. Některým čtenářům navíc vadí autorův jazyk, zejména používání výrazu „divoši“ pro označení původních obyvatel Ameriky. Objevují se také názory, že obsah knihy může být pro některé nudný a nepoutavý.

(na základě 31 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Century of Dishonor

Obsah knihy:

Století hanby (1884) je dílo literatury faktu od Helen Hunt Jacksonové. Století hanby je inspirováno projevem náčelníka Ponků Standing Beara v Bostonu a pokouší se vyrovnat s genocidou a vysídlením původních obyvatel Ameriky a přijetím zákona o indiánských prostředcích z roku 1871.

Hunt Jacksonová na vlastní náklady rozeslala výtisky knihy všem členům Kongresu v naději, že je přesvědčí, aby změnili oficiální vládní politiku a ukončili špatné zacházení s původním obyvatelstvem v celé zemi. Po vydání byla kniha z velké části odmítnuta, přesto se jí podařilo povzbudit menšinu bílých Američanů k solidaritě s původními obyvateli celé země a vedla k některým menším vládním reformám. Po setkání se Stojícím medvědem v roce 1879 strávil Hunt Jackson několik měsíců v Astorské knihovně na Manhattanu, kde shromažďoval informace o zacházení s původními obyvateli Ameriky.

Na základě vládních zpráv a osobních svědectví spřádá příběh sedmi kmenů, jejichž smlouvy se Spojenými státy byly porušeny, které byly odsunuty z území svých předků a jejichž obyvatelé byli masakrováni osadníky a vojenskými jednotkami. Přibližuje historii a kulturu Delawarů, Čejenů, Nez Perců, Siouxů, Ponků, Winnebagů a Čerokézů a tvrdí, že jejich způsob života měl zásadní vliv na vznik Spojených států.

Zásadní je, že cituje statistiky přímo z ministerstva války a ministerstva vnitra, které ukazují, že vláda otevřeně vedla násilnou kampaň proti původním obyvatelům Ameriky. Tvrdí, že: "Nezáleží však na tom, kde si otevřeme záznamy o dějinách indiánů, každá stránka a každý rok má svou temnou skvrnu." Předkládá nezvratná fakta o činech národa, o jeho hanebném chování, a požaduje nejen odpovědi, ale i změnu.

To, že její aktivita byla z velké části ignorována, zůstává tragické. Toto vydání knihy Helen Hunt Jacksonové Století hanby s krásně navrženou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasikou americké literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.