Hodnocení:
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.
Old Testament Narratives
Staroanglické básně v tomto svazku patří k prvním převyprávěním biblických textů v evropském jazyce. Jsou více než pouhými překlady, přetvářejí známé zápletky odvážným způsobem, od Satanovy svůdné pýchy (předjímající Miltona), přes sympatickou, ale tragickou Evu, Mojžíše jako svéhlavého germánského válečníka až po lyrickou přírodní poezii v Azariovi.
Ať už legendární Caedmon byl či nebyl autorem některé z básní v tomto svazku, představují tradiční verš v celé jeho síle. Tři z nich se dochovaly jako na sebe navazující eposy v rukopise v Bodleianské knihovně v Oxfordu. První z nich, staroanglická Genesis, líčí biblické dějiny od stvoření a apokryfního pádu andělů až po obětování Izáka.
Ústřední postavou se stává Abraham, který se ve vyhnanství snaží uzavřít trvalou smlouvu s Bohem. Druhá kniha, Exodus, sleduje Mojžíše, který vyvádí hebrejský lid z egyptského otroctví a přes Rudé moře. Abraham i Mojžíš se mění v bojovné hrdiny anglosaského střihu. Poslední z trojice, Daniel, vypráví o zkouškách židovského lidu v babylonském exilu až po Belšasarovu hostinu. Azariáš, závěrečná báseň tohoto svazku (nalezená v rukopise exeterské katedrály), vypráví apokryfní epizodu tří mladíků v Nebúkadnesarově peci.
