Staroegyptská literatura

Recenze čtenářů

Kniha je kompilací překladů staroegyptské literatury Miriam Lichtheimové, která spojuje tři předchozí svazky do jedné přístupné antologie. Obsahuje řadu textů z různých období, takže je cenným zdrojem informací jak pro začátečníky, tak pro ty, kteří se v egyptologii orientují hlouběji. Přestože je chválena pro svůj obsáhlý výběr a čtivost, někteří uživatelé upozorňují na obavy ohledně fyzického formátu a dostupnosti synonym v různých překladech.

⬤ Základní zdroj informací pro studenty a nadšence egyptologie.
⬤ Ucelená sbírka textů ze Staré, Střední a Nové říše.
⬤ Dobře zpracovaný a čtivý, poskytuje rozsáhlé poznámky a odkazy pro hlubší zkoumání.
⬤ Výhodný jednosvazkový formát ve srovnání s nákupem původních tří knih zvlášť.
⬤ Dobrý poměr ceny a kvality, zejména pro kupce použitých výtisků.

⬤ Kniha je k dispozici pouze v brožované vazbě, která nemusí vydržet rozsáhlé používání tak dobře jako pevné desky.
⬤ Někteří čtenáři považují povrchovou úpravu obálky za náchylnou k oděrkám.
⬤ Pro ty, kteří již vlastní původní tři svazky, může být kniha zbytečná.
⬤ Absence podrobné dokumentace k některým textům může bránit jejímu využití jako učebnice.
⬤ Některé použité překlady se mohou lišit ve znění od jiných překladatelů.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ancient Egyptian Literature

Obsah knihy:

Tato antologie, která poprvé vyšla v roce 1973, se stala klasikou egyptologie a ukazuje pozoruhodný vývoj literárních forem jedné z nejstarších civilizací světa. Začíná raným a postupným vývojem egyptských žánrů, zahrnuje životopisné a historické nápisy vytesané na kameni, různé třídy děl psaných perem na papyru a mrtvolnou literaturu, která se zaměřuje na život po smrti.

Poté ukazuje vyvrcholení těchto literárních žánrů v rámci jediného období známého jako Nová říše (1550-1080 př. n. l. ) a končí posledním tisíciletím faraonské civilizace, od 10.

století př. n.

l. do počátku křesťanské éry. Úvod napsali ve třech částech Antonio Loprieno, Hans-W.

Fischer-Elfert a Joseph G. Manning doplňuje tuto klasickou antologii.