Starlite Terrace

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují vypravěčské umění Patricka Rotha a emocionální hloubku jeho příběhů, přičemž zvláště chválí jeho schopnost prolínat sny a realitu. Objevuje se však i opačný pohled, který poukazuje na to, že některé příběhy působí nesourodě a postrádají ucelený děj.

Příběhy jsou nádherně zpracované se smysluplnými konci a ukazují Rothovu literární genialitu a nápaditý styl. Čtenáři jsou dojati hloubkou postav a bohatými příběhy, zažívají živou vizuální stránku a emocionální angažovanost. Psaní vyvolává směs vzpomínek, kreativity a mistrných detailů.

Někteří recenzenti považovali vyprávění za nesouvislé a bez jasného děje, což jim ubíralo na celkovém zážitku z knihy.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Temné příběhy ztroskotaných snů a současného zoufalství v Los Angeles. Ve zchátralém losangeleském činžovním domě - na titulní Starlite Terrace - rozehrává Patrick Roth tragické příběhy čtyř sousedů Rexe, Mosse, Garyho a June, které spolu souvisejí a jsou jakousi burleskou hollywoodské moderny.

Rothova temná próza předjímá univerzální a mýtický osud zoufalství každého z nich, který se střetl se slávou. V "Muži u Noemova okna" se Rex dělí o příběh svého otce, údajného dvojníka Garyho Coopera ve filmu V pravé poledne. V "Zatmění slunce" Moss, který žije ve strachu z dalšího holocaustu, očekává návštěvu dávno ztracené dcery, kterou vypátral.

Ve filmu "Jezdec na bouři" se Gary, rockový bubeník a znovuzrozený křesťan, který "skoro hrál" na hitu "Happy Together" skupiny Turtles z 60. let, snaží najít únik před svou osobní vinou.

A v "Ženě v moři hvězd" se June, bývalá sekretářka hollywoodského studia, kterou kdysi manžel podvedl s Marilyn Monroe, snaží co nejlépe využít odloučeného života, dokud se neobjeví znovuzrozená skrze popel rozsypaný v osvětleném bazénu na Starlite Terrace. V každém z těchto čtyř příběhů o rádoby a skoro-neznámých se Rothovy portréty z L.

A. rozvíjejí ve vzácném stylu a v mistrovském překladu Krishny Winstonové se beznadějná zvrácenost bez lásky v Kalifornii inspirovaná Edem Ruschou stává strhující podívanou na celoamerické grotesky, kterou si nelze nechat ujít.