Původní název:
Stanislavsky: A Life in Letters
Obsah knihy:
Konstantin Stanislavskij změnil divadlo na Západě a byl nesporně jedním z největších inovátorů dvacátého století. Jeho život a dílo poznamenávají některé z nejvýznamnějších uměleckých a politických milníků tohoto bouřlivého století, od osvobození nevolníků až po ruskou revoluci. Není proto divu, že jeho korespondence obsahuje strhující výměny názorů se slavnými i neslavnými osobnostmi své doby: mimo jiné s Tolstým, Čechovem, Trockým a Stalinem.
Laurence Senelick, jeden z nejvýznamnějších světových znalců ruské literatury, vytěžil moskevské archivy a definitivní ruské vydání Stanislavského dopisů, aby vytvořil nejúplnější soubor dopisů v jiném než ruském jazyce. Vrhá nové světlo na tuto fascinující oblast. Senelick nás provází od nejstaršího dochovaného dopisu jedenáctiletého Konstantina z roku 1874 přes jeho působení jako herce, režiséra a hereckého trenéra v Moskevském uměleckém divadle až po vzkazy psané těsně před jeho smrtí v roce 1938 ve věku pětasedmdesáti let.
Objevujeme Stanislavského jako syna, bratra a otce, jako milence a manžela, jako podnikatele a „vnitřního emigranta“. Vidíme ho jako bohatého turistu i zchudlého zájezdového herce, privilegovaného carského poddaného i sužovanou oběť bolševiků.
Senelick se dělí o klíčové poznatky o Stanislavského práci na tak významných inscenacích, jako je Racek, Višňový sad, Hamlet, Othello a Figarova svatba. Dopisy také odhalují kroky, které vedly k vydání jeho spisů Můj život v umění a Herecká práce o sobě. Toto pěkné vydání je navíc obsáhle opatřeno poznámkami a plně ilustrováno.
