Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha slouží jako stěžejní příručka pro srovnávací literaturu a nabízí přehled a orientaci ve složitých literárních krajinách. Je oceňována za to, že navrací důvěru v obor navzdory jeho neodmyslitelným výzvám.
Klady:⬤ Nabízí komplexní zkoumání srovnávací literatury
⬤ Pomáhá čtenářům orientovat se ve složitých literárních pojmech
⬤ Podporuje pocit propojení a porozumění
⬤ Poskytuje cenné příklady a postřehy
⬤ Obnovující a inspirativní pro vědce a studenty.
Zápory:Výzvy spojené s dokončením projektů srovnávací literatury mohou být stále skličující; Někteří čtenáři mohou považovat hloubku diskuse za ohromující.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age
Obsah knihy:
Nový rozsáhlý přehled oboru od předního představitele srovnávací literatury, který ukazuje cestu vpřed oboru, jenž prochází rychlými změnami
Literární věda se dnes proměňuje v důsledku expanzivních a ničivých sil globalizace. V angličtině a překladech koluje po světě více děl než kdy dříve a i národní tradice jsou stále častěji vnímány v nadnárodních souvislostech. Aby bylo možné obsáhnout tento rozšiřující se literární vesmír, musí vědci a učitelé rozšířit své jazykové a kulturní zdroje, přehodnotit své metody a vzdělávání a znovu si uvědomit místo literatury a kritiky ve světě. V knize Srovnávání literatur David Damrosch integruje komparatistickou, postkoloniální a světovou literární perspektivu a nabízí ucelený přehled komparatistiky a jejích perspektiv v době velkých otřesů a velkých příležitostí.
Srovnávání literatur se zabývá jak institucionálními silami, tak klíčovými epizodami v životě a díle komparatistů, kteří se v posledních dvou stoletích snažili definovat a nově vymezit podmínky literární analýzy, od Johanna Gottfrieda Herdera a Germaine de Sta l po Edwarda Saida, Gayatri Spivak, Franca Morettiho a Emily Apter. Na literárních příkladech od Ovidia a Kálidy po Jamese Joyce, Yoko Tawadu a internetové umělce Young-Hae Chang Heavy Industries Damrosch ukazuje, jak se hlavní směry srovnávání - filologie, literární teorie, koloniální a postkoloniální studia a studium světové literatury - již dlouho prolínají. Hlubší pochopení úspěchů, přetrvávajících rozporů, a dokonce i neúspěchů komparatistů v literatuře a dalších oborech může pomoci komparatistům rozvíjet tvůrčí odpovědi na nejdůležitější otázky a debaty dneška.
Uprostřed množství výzev a nových možností pro srovnávací literaturu poskytuje kniha Srovnávání literatur důležitý plán pro oživení této disciplíny.
