Spirit of Chicano Park - pět oceněných knih, včetně ceny Toms Rivera Children's Book Award, 2021..: El espritu del parque Chicano

Recenze čtenářů

Recenze knihy vyzdvihují její vzdělávací hodnotu a emocionální ohlas, zejména ve vztahu k historii a významu Chicano Parku v San Diegu. Čtenáři oceňují její přitažlivost pro děti i dospělé, poutavé vyprávění a krásné ilustrace. Existuje silné přání, aby bylo více obsahu týkajícího se Chicano Parku, zejména kratší verze pro mladší publikum.

Vzdělávací a poutavé pro děti, krásně ilustrované, informativní o historii Chicano Parku, oslovuje děti i dospělé, podporuje kulturní porozumění, povzbuzuje hrdost komunity a obsahuje životopisy vlivných osobností.

Někteří čtenáři si přejí kratší verze přizpůsobené mladším věkovým skupinám (např. mateřským školám), aby se usnadnila četba ve vzdělávacích zařízeních.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Spirit of Chicano Park- a 5 book award winner, including a Toms Rivera Children's Book Award, 2021.: El espritu del parque Chicano

Obsah knihy:

Přidejte se k Bettie a Bonkymu, kteří objeví kouzelný park na tom nejzvláštnějším místě, pod mostem.Naučí se milovat svůj nový domov v Barrio Logan, čtvrti s bohatou historií v kalifornském San Diegu. Očima mystického se ora procházejí historickou cestou boje komunity za vybudování parku.

The Spirit of Chicano Park/El espiritu del parque Chicano je dvojjazyčná obrázková knížka pro děti, která popisuje historii vzniku historického parku, který se nachází v obci Logan Heights v San Diegu v Kalifornii. Park byl založen v roce 1970 jako výsledek komunitního Take Over pozemku. Park se zrodil ze snahy komunity vytvořit místo pro rodinné setkávání uprostřed ničení jejich komunity v důsledku prosazení eminentního vlastnictví a výstavby dálnice Interstate 5 a mostu Coronado. Park se nachází pod mostem Coronado Bridge. Masivní cementové pilíře podpírají most a vyplňují krajinu parku. Komunitní umělci na pilíře namalovali nástěnné malby, které zobrazují historii parku a historii chicánské komunity. Uprostřed parku se nachází jedinečné pódium zvané Kiosco. Park je živým odkazem obyvatel Logan Heights, dnes známých také jako Barrio Logan. Je to živý park, kde se pravidelně konají komunitní aktivity, taneční obřady a politická shromáždění. Chicano Park je známý na národní i mezinárodní úrovni díky svému umění, ale také proto, že se stal symbolem naděje a sebeurčení pro chicano/mexicko-americkou komunitu v celých Spojených státech. V roce 2016 byl park prohlášen za historickou památku.

Kniha je celobarevná, historická fikce a magický realismus, kniha pro děti napsaná v angličtině a španělštině. Na zadních stranách knihy jsou uvedeny profily komunitních organizátorů, umělců, tanečníků, hudebníků, jezdců na nízkých kolech a dalších aktivistů, kteří se zasloužili o rozvoj parku.