Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je bohatým zdrojem informací pro zájemce o dějiny Nového Mexika, zejména o jeho španělské koloniální období, a nabízí cenné poznatky prostřednictvím přeložených historických dokumentů. Mnozí čtenáři oceňují zařazení osobních rodinných příběhů, díky čemuž je kniha poutavá a aktuální. Její využitelnost jako badatelského nástroje však výrazně ztěžuje absence smysluplného obsahu nebo rejstříku.
Klady:⬤ Bohatý obsah s mnoha přeloženými historickými dokumenty.
⬤ Poskytuje vhled do osobních historií a spojuje čtenáře s jejich předky.
⬤ Dobře napsaná a poutavá vyprávění.
⬤ Promyšlené úvody, které dávají dokumenty do souvislostí.
⬤ Skvělý zdroj informací pro ty, kteří se zajímají o historii Nového Mexika.
Zápory:⬤ Chybí smysluplný obsah nebo podrobný rejstřík, což ztěžuje orientaci.
⬤ Někteří čtenáři ji považují za drahou.
⬤ Problémy s přístupností ve verzi pro Kindle, protože navigace v konkrétních odkazech je těžkopádná.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Spanish Colonial Lives, Hardcover
Obsah knihy:
Po návratu do Nového Mexika z El Pasa po povstání puebel roku 1680 se novomexičtí osadníci potýkali s neustálými nájezdy nepřátelských indiánských kmenů, nemocemi a nehostinnou krajinou. Navzdory tomu se Novomexičané na počátku a v polovině 18. století snažili žít svůj každodenní život, jak nejlépe uměli, jak dokládají původní dobové dokumenty. Dokumenty ukazují, jak uzavírali dohody, cestovali po kraji a do a z El Pasa a Mexico City, stěžovali si a hádali se mezi sebou, pořádali slavnosti a plánovali budoucnost svých dětí. Ukazují je také v interakci s vojáky presidia, františkánskými mnichy a úředníky inkvizice, obchodníky z El Pasa a Chihuahuy, příležitostnými Francouzi a jejich indiánskými spojenci z Puebla. Protože mnohé dokumenty obsahují ústní svědectví, můžeme si přečíst, co říkali, někdy rozzlobeně, žádali o pomoc nebo omlouvali své chování, jak je zapsal tehdejší písař. Tato kniha obsahuje padesát čtyři originálních rukopisných dokumentů z počátku a poloviny osmnáctého století. Většina originálních dokumentů se nachází ve Španělském archivu v Novém Mexiku, některé však pocházejí z Bancroftovy knihovny Kalifornské univerzity v Berkeley, z Archivo General de la Nacion v Mexico City a odjinud.
Byly vybrány pro svůj popis života ve španělské koloniální oblasti, pro zájem mnoha potomků postav, které v nich vystupují, a proto, že vyprávějí dobrý příběh. Součástí každého dokumentu je překlad a přepis, synopse, poznámky k pozadí a biografické poznámky. Lze je částečně považovat za doplněk dvousvazkového díla Ralpha Emersona Twitchella "The Spanish Archives of New Mexico" z roku 1914, shrnujícího dokumenty Španělského archivu Nového Mexika, které je nyní k dispozici v novém vydání v nakladatelství Sunstone Press. LINDA TIGGESOVÁ, PhD, je územní plánovačka v důchodu. Během svého působení ve městě Santa Fe v 80. a 90. letech 20. století pomáhala při přípravě a personálním obsazení městské vyhlášky o archeologickém přezkumu, připravovala a pracovala na grantech státní památkové péče a připravovala publikace města o historii architektury a španělském koloniálním Santa Fe. Je certifikovanou historičkou Nového Mexika u Oddělení pro ochranu historických památek Nového Mexika. Písemné materiály zahrnují archivní výzkum historických nemovitostí, publikovanou práci o presidiu v Santa Fe v knize "All Trails Lead to Santa Fe, An Anthology Commemorating the 400th Anniversary of the Founding of Santa Fe, New Mexico in 1610" z nakladatelství Sunstone Press a také články pro "New Mexico Historical Review" a "New Mexico Genealogical Society Journal". Jejím zvláštním zájmem jsou španělské koloniální dokumenty z počátku a poloviny 18. století.
Má bakalářský a magisterský titul z historie na Státní univerzitě v Iowě a na Univerzitě Severní Karolíny v Chapel Hill a doktorát z administrativy na Státní univerzitě v Iowě. J. RICHARD SALAZAR odešel v roce 1996 do důchodu ze Státního archivního střediska a archivu Nového Mexika jako ředitel odboru archivních služeb této agentury. Od té doby provádí historický výzkum pro různé asociace acequií v severním Novém Mexiku, které se snaží určit data priority svých acequií. S archivními dokumenty Nového Mexika, včetně záznamů o pozemkových grantech, pracuje již více než čtyřicet let.
