Sousedství

Recenze čtenářů

Mario Vargas Llosa v románu „Sousedství“ rozehrává svižný politický příběh odehrávající se v Limě za Fujimoriho éry, který na osudech propletených postav zkoumá témata moci, bohatství a společenské korupce. Recenze jsou smíšené a poukazují jak na poutavost příběhu, tak na nedostatky v hloubce a překladu.

Mnoho čtenářů chválilo rychlý a poutavý děj, zajímavé zkoumání současné peruánské společnosti a složitou souhru postav. Někteří ocenili, že román je dobrým úvodem do Vargas Llosova díla a že je zábavný. Pozitivně bylo hodnoceno i vylíčení Limy a jejího politického kontextu.

Kritici poukazovali na nedostatky v hloubce postav, kvalitě překladu a netradiční struktuře děje, přičemž někteří měli pocit, že problematické je vykreslení bohaté elity. Zmíněn byl i neobratný jazyk, zjednodušené zápletky a nedostatek hloubky ve srovnání s obvyklým standardem Vargase Llosy. Někteří čtenáři označili knihu vzhledem k autorově pověsti za zklamání.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Neighborhood

Obsah knihy:

Když je vysoce postavený podnikatel vydírán známým redaktorem časopisu, je jeho pohodlný život ohrožen chlípným odhalením.

Pak je šéfredaktor nalezen zavražděný a oběma dvojicím nezbývá než sestoupit do nejtemnějších hlubin peruánské společnosti, zatímco zaměstnanci časopisu se pustí do svého dosud největšího odhalení.